عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى عاطف الجندي الأدبى يهتم بالأصالة و المعاصرة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
صدر عن دار الجندي بالقاهرة ديوان مكابدات فتى الجوزاء للشاعر عاطف الجندي .. ألف مبروك
أحبائي بكل الحب تعود ندوة المنتدى السبت الأول من كل شهر باتحاد كتاب مصر ويسعدنا دعوتكم السادسة مساء السبت الأول من كل شهر باتحاد الكتاب 11 شارع حسن صبري الزمالك فى ندوة شعرية مفتوحة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» متفتكرش
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد نوفمبر 17, 2024 9:53 pm من طرف محمود جمعة

» في يوم الاسير الفلسطيني/ د. لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالسبت أبريل 15, 2023 1:27 am من طرف لطفي الياسيني

»  مطولة شعرية الجزء الاول مهداة للاستاذة الشاعرة حنان شاعرة م
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد مارس 12, 2023 4:27 pm من طرف لطفي الياسيني

»  عيد الاحزان والاسرى في عتمة الزنزان/ د. لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالجمعة مارس 10, 2023 8:49 pm من طرف لطفي الياسيني

» تحية الى المرأة في 8 آذار / د. لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالثلاثاء مارس 07, 2023 7:54 am من طرف لطفي الياسيني

»  ردا على قصيدة الاستاذ الشاعر الفلسطيني الكبير شحده البهبهان
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالخميس مارس 02, 2023 9:19 pm من طرف لطفي الياسيني

» الى روح رفيق دربي عمر القاسم/ د. لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالإثنين فبراير 20, 2023 12:07 pm من طرف لطفي الياسيني

»  انا المجاهد في العصور / لشاعر دير ياسين*لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالسبت فبراير 18, 2023 11:51 am من طرف لطفي الياسيني

»  في ذكرى الاسراء والمعراج/ د. لطفي الياسيني
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالخميس فبراير 16, 2023 1:12 pm من طرف لطفي الياسيني

Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث
منتدى عاطف الجندى الأدبى
Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث

 

 ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010

اذهب الى الأسفل 
+8
علي قابيل
طارق منيب
محمد طلعت عبدالمنعم
حنان ابراهيم حافظ
عاطف عاشور
أحمد مصطفى معوض
بنت النيل
الإدارة
12 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
الإدارة
الإدارة
الإدارة
الإدارة


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 1256 نقاط : 2213 تاريخ التسجيل : 23/06/2009

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد مايو 30, 2010 1:58 am

الأخوة الأعزاء
يتم هنا وضع روابط الأعمال المشاركة
فى مسابقة شعر العامية لشهر يونيو 2010
مع أطيب التمنيات الطيبة للجميع
مع خالص الود




Very Happy ض


عدل سابقا من قبل الإدارة في الإثنين يونيو 21, 2010 12:33 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الإدارة
الإدارة
الإدارة
الإدارة


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 1256 نقاط : 2213 تاريخ التسجيل : 23/06/2009

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد مايو 30, 2010 1:59 am

مشاركة الشاعر جمال الدليل
آخر حجر
https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t10923.htm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت النيل
عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارة
بنت النيل


الدولة : مصر
السمك الفأر
عدد الرسائل : 3733 52
نقاط : 2683 تاريخ التسجيل : 03/05/2007

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالجمعة يونيو 04, 2010 7:08 pm

يشرفنى أن أشترك بهذا العمل
ليه يا آدم فى المسابقة
https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t11053.htm#114532
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحمد مصطفى معوض
شاعر
شاعر
أحمد مصطفى معوض


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 110 نقاط : 246 تاريخ التسجيل : 06/06/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: كنا بنقسم ضى الحلم ..   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد يونيو 06, 2010 6:51 am

أتمنى أن تنال هذه القصيدة جائزة باسم الشاعر الإنسان الكبير / خالد عبد العزيز فى ذكراه الثانية رحمه الله ..

كنا بنقسم ضى الحلم

عمر القلب ما شد رحاله إلا لحبك ..
بسمة وشك دايما تفتح كل طريق
كان الشعر بيبدر كل فنونه ..
فيطرح شمس القول فى قصايدك ..
****
يااااه ..
فاكر لما بنينا قصديتين
بيت ورا بيت ..
و عزمنا لأول مرة
نروح ندوات ..
****
و النقد علينا زى المطرة
الناقد من دول ..
بقى بيحدف ببحور الشعر
حركات و اوتاد ..
و احنا ساعتها
لا كنا عرفنا النقد الهدام م البناء ..
لكن ..
من حب عنينا
فـ روح الشعر صبرنا
و اتعلمنا نقول ..
****
و انت ساعتها
قلت بحكمة قلبك
هانقول ..
و اللى هجانا اليوم
بكره هايشكر فينا
و هايدعينا عنده ضيوف ..
*****
و مشينا طريقنا بجد
عمر الشعر ما كان جوانا هزار ..
*****
بقى أى كتاب يتمسى معانا
يصبح مقرى ..
عمر الوقت ما ضيعناه
إما فى ندوة أو فى المعهد أو فى إدينا كتاب ..
*****
كانت تشجينا الأشعار
و تأثر فينا " العبرات "
و كلام " الفاطمة " لما تقول " لحراجى القط ":
"ما طول قلبك .. لا قطع بسنانى الحتة القاسية فيه "
و نعيش مع" تغريبة عب رزاق" و"الصابحة "
الماسكة فى إيدها "الواد حسان"
و التوهة فى غربة "عبد العال" ..
يااااااااه
حكيات عشناها كتير مع بعض ..
*****
و مشينا السكة الصعبة بحب ..
عمر ما أثر فينا الجوع
أو تعب الرجلين م المشاوير ..
و لا كتر مناهدة على فيلمك"مسعود اللالى"
مع نجم ممثل .. أو صاحب شركة إنتاج
يوووووووووه .. لفينا كتير ..
******
كنت تشيل الهم فى قلبك
و تخبى عليا عشان مازعلش ..
و تقول لى بكره هاتتعدل
طول ما بنسعى
الصعب هايصبح سهل ..
*****
عمر الفرقة ما وقفت بينا ..
كنا اتنين فى الشكل
و واحد فى المضمون
توأم روح ..
و لو انك أحسن منى يا صاحبى
فى هدوء الفكر و فى المجهود ..
*****
عمر لسانك ما اتخطى حدود
دايما بينقط شهد
و قلبك بحر كبيييييير
شايل كل هموم الناس ..
*****
كنا بنقسم ضى الحلم
ونحلم يبقى الشعر حياتنا
و شمس الحلم بقت ندوات ..
نتآنس بقصايد حبايبنا من الشعراء
بمحمد عباس محفوظ و بجابر و الديب
و الجندى و كل الشعرا المحترمين ..
*****
يا سلااااااااااام
عمرى ما حسيت بالوحدة معاك ..
و اتعلمت
أحب وجودى بين الناس ..
حبيت ندواتك .. حركاتك .. أفكارك ..
البسمة الونسة
الحب الفواح فى كلامك
الخطوة المقسومة ما بينا
اللقمة اللى نشيلها لبعضينا
السكة المليانة طموح ..
*****
كنا بنقسم ضى الحلم ..
نحلم نحلم نحلم
و نقوم للواقع أقوى كتير مع بعض ..
*****
و فـ يوم
كان الحلم سلام ..
شديت على إيدك
- مش سايبك رايح فين ؟؟؟؟
سيبتنى و مشيت ..
قمت من النوم
خير اللهم اجعله خير ..
بصيت بعيونى
لقيت اللقمة صحيحة بحالها
مش مقسومة ..
و لقيت السكة طويلة و صعبة
و الخطوة تقيلة تقيلة تقيلة
قلت يا صاحبى ..
ده احنا بنقسم ضى الحلم
فجأة لقيتنى لوحدى
فـ دنيا عريضة و صحرا و شمس ..
فين الضل !!
فين الضل فـ بسمة وشك ؟؟؟
ففهمت ساعتها
بإن القلب الطيب فاتنى و راح ..
من حرقة قلبى بكيت و حزنت
ع الحب البركان جوايا خلاص
صليت و دفنت ..
و حبست النفس
بين جدران الأوضة الضلمة
ساعات و ايام ..
*****
و أما ميعاد الندوة حضرنى فقمت ..
و لبست الهدمة مشيت
من نفس طريقنا و رحت ..
رحت لصاحبى الندوة باسمه ..
رحت اناديه و أدعيله و أقوله
مش هانساك ..
و لحد ما نتقابل تانى ..
عمرى ما هانسى
البسمة الونسة
الحب الفواح فى كلامك
الخطوة المقسومة ما بينا
اللقمة اللى نشيلها لبعضينا
السكة المليانة طموح ..
*****
مهما بعدت يا صاحبى هانفضل
نقسم ضى الحلم ..
*****
" مرثية لروحي الهائمة بلا مرسى عسى أن تهون على شق قلبي الحزين الذي فقد شقه السعيد : الشاعر الإنسان / خالد عبد العزيز لاقتراب ذكرى وفاته الثانية رحمه الله .. "




أحمد مصطفى معوض
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاطف عاشور
شاعر
شاعر



الدولة : مصر
عدد الرسائل : 3490 الهواية : ترقرق الحب في عينيّ وانسكب .. لما شعرت بأن البعد قد قرب
نقاط : 3769 تاريخ التسجيل : 05/05/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: فيلسوف الحروف   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 12:20 pm

هذا العمل مهدى إلي روح الشعر
https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t10833.htm
ومجرد أن ينال العمل إعجابكم
هذا هو الفوز الأكبر
أتمني للجميع الخير والحب والجمال

أخوكم عاطف
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حنان ابراهيم حافظ
شاعرة
شاعرة
حنان ابراهيم حافظ


الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 370 نقاط : 433 تاريخ التسجيل : 21/02/2010

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 08, 2010 4:02 pm

مشاركة الشاعرة حنان ابراهيم حافظ قصيدة " أكيد ماتت "

https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t11055.htm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد طلعت عبدالمنعم
شاعر
شاعر
محمد طلعت عبدالمنعم


الدولة : غير معرف
السرطان الماعز
عدد الرسائل : 205 33
نقاط : 260 تاريخ التسجيل : 10/06/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالخميس يونيو 10, 2010 3:49 pm

الشاعر محمد طلعت
تم تغيير العمل وأصبح
" سبب واحد "
بدلاً من " كلمة وقلم وكتاب"
وهذا هو لينك القصيدة الجديدة " سبب واحد "
https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t11189.htm#116170
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://el-sha3er.blogspot.com/
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأحد يونيو 13, 2010 10:28 am

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
علي قابيل
شاعر
شاعر
علي قابيل


الدولة : غير معرف
العذراء الكلب
عدد الرسائل : 236 42
نقاط : 334 تاريخ التسجيل : 01/03/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأربعاء يونيو 16, 2010 11:54 am

الإدارة كتب:
الأخوة الأعزاء
يتم هنا وضع روابط الأعمال المشاركة
فى مسابقة شعر العامية لشهر يونيو 2010
مع أطيب التمنيات الطيبة للجميع
مع خالص الود




Very Happy ض


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
يشرفني أن أشارك معكم بهذه الكلمات
بعنوان /// ( عجبــــــــــي ) .لكم جزيل الشكر على التواصل المتميز .، وإليكم العمل ... 


فتحت كراسة الصحاب وقولت أشوف نَفسي
لقيت أنا كل الصحاب بيقولوا يانَفسي
مالقيت صحابي ولا حتي لقيت نَفسي
عجبــــي !!!

صبحت أسأل على نفسي دي راحت فين
لقيت نفسي أسيرة نفس
وعايزه النفس تسألني علي نفسي
أتاري نفسي بتجاوب بنظرة عين
عجبي !!!



بعتب عليك ياطريق للحب مش عارف !!
خدلك صديق ياطريق بالحب أنا عارف
إن الصديق في طريق الحب
مايخالف
عجبي!!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فؤاد66
شاعر
شاعر
فؤاد66


الدولة : غير معرف
العذراء الحصان
عدد الرسائل : 621 58
نقاط : 677 تاريخ التسجيل : 04/04/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالأربعاء يونيو 16, 2010 7:09 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وهذه مشاركتى لهذا الشهر

قصيده بعنوان " نورس حزين "

وهذا رابطها

https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t11289.htm#117670

وشكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شادية الملاح
شاعرة
شاعرة
شادية الملاح


الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 105 نقاط : 125 تاريخ التسجيل : 30/01/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالخميس يونيو 17, 2010 6:59 am

طبل الوداع



بين سطور الحياة
كلمات كتير ما بتقراهاش
خطوات كتير ماحسبناهاش
عايشين الدنيا ولا لسه ما عشناهاش
ما اصعب الدمع البرئ
وصوت الحقيقة المؤلمه
بيدق على طبل الوداع
حالف تعود
أصل السفر جوه الحياة
رحلة عناء
فى عيون مطبات الطريق
ضاع الرفيق
تاهت ملامحه فوق شطوط الانكسار
أصل الحياة
نظرات كتير متزوقة
فوق ضحكه صفرا مشوهه
فى أرض الوشوش
سرق البكا كحل الرموش
لما الجروح 0 خطفت ملامحك و السطور
غرق القلم جوه الحروف
لسه الحياة
بتعيد بدايةنفسها
وتسرسب الدمعات ندى
واحنا اللى فاضل مننا
من عين بتعشق فى الخلا
شوية حنين
بحرك غريق
ملقتش غير حبة حكاوى
بين رفوف حاضنه الورق
شايف الامل اللى اتسرق
ولا اللى همك ف السبق
إنك تعيش
من قبل حتى ما تتولد
تايه فى روحك من سنين
صوت الأمل قام وابتدى
يروى عيدان الصبح
من شوق السنين
رغم اللى بيشوف نظرتك
بيلاقى فى عينيك الدفا
علشان ما يلضم ضحكته
عقدين صفا
يمكن يكون باب الأمل
مستنى من بدرى الوصول
مع انه معرفش السفر
مرة الامانى بين حلوق الانتظار
ريق العطش
بيصب فى شقوق الرجا
عشق انبتر
ويلم فى رموش الدفا
اوقات كتير متبعترة
لحظة ما قام الوقت
يعلن بالرحيل
من بين شطوط جزرالوداع
امواج بتعلن رفضها
و تشد ريق الرغبة من نظرة عينيك
وتهد فى قلوع مركبك
يا عمرك المليان أسى
نفسك تبعتر زحمة الأيام
فوق صبح بخيوطه عزف
لحن البكا
نبض الحقيقه المستحى
فوق وشها
من طيبته خاض التجربة
واتحدى اعاصير الشتا
والرعشة فى صوت الامل
لما الحياة فى عيونها تاهت مركبك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاطف عاشور
شاعر
شاعر



الدولة : مصر
عدد الرسائل : 3490 الهواية : ترقرق الحب في عينيّ وانسكب .. لما شعرت بأن البعد قد قرب
نقاط : 3769 تاريخ التسجيل : 05/05/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالسبت يونيو 19, 2010 2:21 am

الشاعرة الجميلة /شاديةالملاح

قصيدة جميلة من مبدعة أجمل

ولكن أوتار النغم داخلي لم تستطع أن تقرأ

الايقاع داخل "بين سطور الحياة"إلا "ما بين سطورالحياة"

وكذلك "عايشين الدنيا ولا لسه ما عشناهاش"

إلا "عشنا حياتناولا لسه ما عشناهاش"

قد يكون عيب المتلقي

الأهم أنني لم أكن لأعلق لو كان العمل عادي

ولكنني علقت من إجابي الشديد بالعمل

فلا أريد أن أكون زائرا ثقيلا

تقبلي مرورى ومودتي وإعجاااابي

دمت بخير

عاطف عاشور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الشاعر الواعظ مصطفى حمتو
شاعر
شاعر
الشاعر الواعظ مصطفى حمتو


الدولة : فلسطين
الحمل الفأر
عدد الرسائل : 307 28
نقاط : 490 تاريخ التسجيل : 14/02/2010

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالسبت يونيو 19, 2010 8:11 am

يسعدنى المشاركة بهذا العمل المتواضع
https://elgendy.ahladalil.com/montada-f3/topic-t11193.htm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد عبدالعزيز
شاعر
شاعر
احمد عبدالعزيز


الدولة : غير معرف
الجوزاء النمر
عدد الرسائل : 249 38
الهواية : برضه بحب الشعر
نقاط : 279 تاريخ التسجيل : 24/04/2010
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Empty
مُساهمةموضوع: رد: ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010   ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010 Icon_minitimeالسبت يونيو 19, 2010 2:43 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ضع هنا مشاركات شعر العامية يونيو 2010
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ضع هنا مشاركات مسابقة العامية يونيو 2011
» ضع هنا مشاركات شعر الفصحى يونيو 2010
» ضع هنا مشاركات شعر النثر يونيو 2010
» ضع هنا مشاركات القصة يونيو 2010
» ضع هنا مشاركات شهر إبريل فى العامية 2010

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عاطف الجندي :: منتدى الإبداع الأدبى :: منتدى المسابقات-
انتقل الى: