خصوصية التجربة فى ديوان الله عليك يا زمان الطيبين

خصوصية التجربة فى زمان الطيبين
للشاعر / رفعت المرصفي
***
الشاعر الصديق رفعت عبد الوهاب المرصفي هو أحد شعراء الفصحى الذين لهم باع كبير في هذا المجال و أصدر العديد من الدواوين و له الكثير من الدراسات النقدية و هو صاحب صالون أدبي بقريته ( قرية مرصفا التابعة لمدينة بنها ) و هو يكتب قصائد للأطفال أيضًا 0 و ها هو يفاجئنا بديوان باللهجة المصرية بعنوان ( الله عليك يا زمان الطيبين ) ، هذا الديوان الذي كتب على غلافه سيرة ذاتية بالعامية المصرية و الديوان عبارة عن قصيدة واحدة ، تحدث فيها عن طفولته و ذكرياته بالقرية التى ينتسب إليها و هى قرية مرصفا حتى أنه من شدة حبه لها و تعلقه بها سمى نفسه المرصفي و هو نسبة إلى قريته و ليس لقبًا للعائلة 0
هذه القصيدة الطويلة حَوت على أشخاص و أسماء و أماكن لها تأثير كبير و إيجابي فى نفس الوقت فى قلب ووجدان شاعرنا تأثر بهم و شكلوا له ملمحاً مهماً فى مشواره الأدبي أتى ثماره فى هذا الديوان0
و دائمًا ما يحن الشاعر إلى هذه الأماكن و الأسماء و تحث عنها الشاعر و تحث عن كل جميل فى قريته و لم يتحدث عن أى شيء سلبي كأنه يقول لنا كنت أعيش فى المدينة الفاضلة التى كان يحلم بها أفلاطون و ما زلنا نحلم بها جميعا و خصوصا نحن معشر الشعراء 0
و أنت حين تقرأ هذا الديوان تجد نفسك منجذبًا لقراءته حتى أننى قرأته دفعة واحدة لأنه جذبنى بحميميته التى ترجعنى بالطبع إلى قريتى التى أجد ملامحها فى ديوان رفعت المرصفي ، فلم أشعر بالملل لأن هذه الأسماء و الأماكن و الأحداث و إن كانت بعيدة جغرافيًا عن مكان القاريء بحكم جغرافية المكان فهى قريبة بنفس الأحداث للقاريء و عن تغيرت الأسماء و الأماكن 0
فما من قرية إلا و بها مسجد و هو الذى يحيط المكان بجو من السكينة و الطمأنينة من خلال سماع الآذان أو تلاوة القرآن به و كل قرية بها بائع الحلوى الذى نتذكره دائما فعندما كنا صغارا لأنه يمثل لنا عالما مليئا بالسعادة و نجد الكتاب الذى تراجع دوره الآن و إن كان قديمًا له الريادة فى تعليم النشء أسس اللغة العربية و العلوم الدينية بالإضافة إلى تعليم الحساب و تم ذكر أيضا المستشفى و المدرسة و غير ذلك من الأسماء التى ورد ذكرها بالديوان 0
و خصوصية التجربة هنا – رغم عموميتها – نجدها فى أماكن و أسماء نذكر منها ما ورد بالديوان ( جسر المدوشة ) و هى قنطرة فى مدخل قرية مرصفا كما نجد لفظ الوسية و هو لفظ له مدلوله الاجتماعي الذى يشي بفترة الإقطاع و لكن بالنسبة للشاعر هنا هو اسم شارعه الذى كان يقطن به و يذكر الشاعر أيضا درب غايش و هو اسم حارة بمرصفا كما و ضح الشاعر و من الأسماء نجد الست هدية التى تأخذ الشمس ساعة المغربية للمريض و الإنسان يشفى بدون معرفة السبب و العم نادى صاحب الدكان الذى كان يشترى منه السمسمية و البسكويت و نجد أيضا الحاج أنور أطيب الجيران و هناك أسماء كثيرة تم استدعائها من الذاكرة للتدليل على طيبة هذا الزمان و مدلول كل اسم عند الشاعر نفسه 0
و لقد نجح الشاعر فى نقل صورة فوتوغرافية للمكان و الزمان أيضا و الأشخاص فعرَّفنا بهم و كأننا عشنا معهم و لكن مع اختلاف الأسماء 0
و الشاعر يعرفنا بمنهجه السياسى و هو ناصرى الفكر ص 67 و يعدد مكاسب الثورة و يؤكد على أن هذه المكاسب مازالت موجودة و فاعلة حتى الآن و يخرج الشاعر من الخاص إلى العام ص 52 عندما يتحدث عن قوة الدولار و ضعف العملة المصرية و كيف أصبح حال الجنية المصرى الآن 0
و يتحدث الشاعر عن الاحتلال الأمريكي للعراق و حروب لبنان و كابول و الجولان و ينكأ الجراح العربية و الإسلامية و يؤكد على أن أمريكا هى سيدة العالم الآن و هذا الخروج عن سياق الأحداث و التسلسل النفسى و الطبيعى للقصيدة الديوان أعتبره ناتئا عن سياق و جسد القصيدة لأنه غير مبرر فنيًا و إن كان قد نجح فى التلاعب بالألفاظ مثل ( الأمريكان و المرِّ – كان ) و ما بينهما من جناس 0
و الديوان يذكرنا بالمدينة الفاضلة أو اليوتوبيا التى عاش أفلاطون يحلم بها نجد عند رفعت المرصفى فى قريته حياة جميلة و فاضلة ، ليس بها معارك أو شرور أو مشاحنات كالمعتاد فى أى مكان ، و إذا كانت هذه سيرة ذاتية فهى محدد بمرحلة الطفولة فقط و ليست ممتدة على طول العمر مثلا و تحمل الجانب الإيجابي و المضيء لدى الشاعر فى سيرته الذاتية تلك و التحسر على هذا الماضى الجميل و البكاء على أطلال هذا الماضى دون الدخول فى إشكاليات منافية لجمال و روعة هذا المكان الذى تغنى به الشاعر و هذا طبيعى فعندما يتذكر الشاعر أى شيء سواء كان هذا الشيء مكانا ما أو شخصا ما أو ذكرى معينة عزيزة لدية فأنه سيذكر الجانب المشرق فى ذلك و ما كان يجلب و مايزال السرور للفرد بمجرد استدعاء هذه الأحداث من الذاكرة ، و لقد صور الشاعر قريته بناسها و معالمها بكاميرا الذاكرة المحبة التى ترى كل جميل و تتغاضى بل و تُخرج من الكادر كل ما يعكر صفو و روعة الصورة الملتقطة 0
و لكن ما يؤخذ على هذا الديوان الجميل ، هو هذا العنوان الكاشف لمحتوى الديوان من أول وهلة فأنت ستعرف بأنه بكائية على هذا الزمن الماضي الجميل فنجد العنوان ( الله عليك يا زمان الطيبين ) ، حتى الإهداء جاءت به نسبة كبيرة من البوح و الفضفضة التى لازمت الديوان حتى من خلال سطور القصيدة الديوان و الشعر هو فن الحذف و الاختزال و إلا لأصبح دردشة مباشرة و مثال ذلك ما نجده ص 65 عندما يتحدث عن عم حجاجي تومرجي الوحدة الصحية فيقول :
" دفتر المواليد حداه
دفتر الوفيات حداه
دفتر التواريخ حداه "
و كان يكفى الإشارة إلى هذا دون التصريح بأسماء هذه الأشياء و هى من الأشياء البديهية التى كانت موجودة لدى تومرجى الوحدة الصحية فكان أقرب إلى الطبيب منه إلى التومرجى فى ذلك الوقت لأنه كان البطل للوحدة الصحية فى هذا الزمان 0
و يتعرض الديوان إلى إشكالية كتابة العامية و هل نكتبها بالفصحى أم باللهجة المحلية التى ننطق بها؟!
و الشاعر اختار الشكل الثانى و هو كتابه العامية بما ننطقها به و كان الواجب عليه و هو شاعر فصحى أن ينحاز للفصحى فيكتب الشعر به و عندما نقرأ هذا الشعر ننطقه بالعامية و هذا هو الصواب من وجهة أغلبية النقاد و أنا معهم 0
و مثال ذلك ص 17 كتب الشاعر " ديما " و المفروض أن تكتب (دائما ) و ص 36 كلمة " بابئى " و المفروض أن تكتب بأبقى و هكذا 0
و لابد من الإشارة إلى الخروج العروضى فى بعض مقاطع الديوان و قد أشار الشاعر إلى مواضع خروجه و لكنه لم يحددها كلها 0
و القسم ص 19 عندما يقول :
" احلف بأحرف م القيامة و البلد
احلف بجميزة و صفصافة ووتد "
رغم شاعرية البيت و جماله أراه منافيا لقدسية القرآن الكريم و ما له من مكانة فى قلوب كل المؤمنين مع الملموس المادى فى جميزة و صفصافة ووتد 0و لو أقسم بأحرف القرآن فقط و لم يجمع معها الجميزة و الصفصافة و الوتد لكان أجمل 0من وجهة نظري المحبة لهذا الشاعر و لإبداعه المتميز 0
الشاعر رفعت المرصفى أحببته شاعرًا فصيحًا و كاتبا للأطفال و فى العامية قدم لنا تجربة واحدة أراها جيدة فى حدود أنه أول عمل له فى مجال العامية و أنتظر إبداعه الرائع فى مجال الفصحى الذى له باع طويل فيه و أرضية صلبة يقف عليها و حتى لا نخسره شاعرا قديرا فى هذا المجال و لا يسعنى فى النهاية إلا أن أتقدم له بالتهنئة على هذا الديوان الجميل
بقلم / عاطف الجندي
****

بارك الله فيك أيها الرائع أخى عاطف
دراسة قيمة يستحقها أخى رفعت المرصفى

دراسة وافية شافية أستاذ عاطف و كأننى قرات الديوان تحية
منى لكما يا كبيرين

هكذا يكون الحب بين الشرفاء
شكرا لك أخى الشاعر والناقد عاطف الجندى على هذه القراءة السريعة لديوان الشاعر والناقد الكبير رفعت المرصفى
وهذا الديوان يعد سيرة ذاتية بالعامية المصرية وقد صدر ضمن سلسلة كتاب صالون رفعت المرصفى
من القلب تحية طيبة

الأخت الفاضلة
ايمان عبد الله
بنت النيل
شكرا لك على مرورك الكريم
و كلماتك الطيبة
afro

ابراهيم خليل ابراهيم كتب:: هكذا يكون الحب بين الشرفاء
شكرا لك أخى الشاعر والناقد عاطف الجندى على هذه القراءة السريعة لديوان الشاعر والناقد الكبير رفعت المرصفى
وهذا الديوان يعد سيرة ذاتية بالعامية المصرية وقد صدر ضمن سلسلة كتاب صالون رفعت المرصفى
من القلب تحية طيبة

أخى الحبيب ابراهيم

شكرا لك أيها البهي
مودتي و تقديري
لك و للمرصفى العزيز
أخوك
afro

تحية لكما
من شاعرين كبيرين

» زمان الطيبين صورة غنائية
» صدور الطبعة الثانية من ديوان ( يازمان الطيبين ) للشاعر رفعت
» الله عليك ياابن بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟؟
» الله عليك يا بلدى .... الله عليك يا مصر
» ظرف زمان ديوان الشاعر محمد سعيد