ترجمة قصة ( مبارزة ) لأحمد مليجي

A DUEL
By Ahmad Miligi
Translated by Mahmoud Abbas Masoud

Often they met online, each carrying deep within
himself profound feelings of a passion-stricken lover! Every day and each night they would meet on the banks of a white tin river that they both colored with sweet and sad words. Chance would have it that they should meet face to face on the ground! Upon meeting, each unsheathed for the other the sword of forgetfulness then walked their separate ways

" مبارزة "

على صفحات الانترنت . تلاقيا ويحمل كل منهم بين و جدانه وجدانيات عاشق تيمه العشق والغزل..!!عام بكل ليلة و يوم يتلاقيا على ضفاف نهر من الصفيح الأبيض ، يلونه كل منهما بزرف الكلام وشجنه..و أرادت الصدف أن يلتقيا على أرض الواقع!! وعند اللقاء أستل أحدهما للآخر سيف النسيان؟ ومضى كل في طريق..!!

قصة قصيرة جميلة

وترجمة أجمل

وتعكس واقع الانترنت

الذي يقدم خيالاً جميلاً

لواقع لا يعلمه إلا الله

» ترجمة ( رحلة مع عصفور وطفل ) لأحمد مليجي
» تحقيقات وتصريحات صحفية لأحمد مليجي ( فيديو)
» "فيديو" ترجمة بعض أعمال أحمد مليجي للغة الانكليزية والصينية
» ( ما يجول في فكري ) للأديب أحمد مليجي ترجمة محمود عباس مسعود
» مبارزة ( قصة قصيرة جداً )