عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى عاطف الجندي الأدبى يهتم بالأصالة و المعاصرة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
صدر عن دار الجندي بالقاهرة ديوان مكابدات فتى الجوزاء للشاعر عاطف الجندي .. ألف مبروك
أحبائي بكل الحب تعود ندوة المنتدى السبت الأول من كل شهر باتحاد كتاب مصر ويسعدنا دعوتكم السادسة مساء السبت الأول من كل شهر باتحاد الكتاب 11 شارع حسن صبري الزمالك فى ندوة شعرية مفتوحة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» متفتكرش
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالأحد نوفمبر 17, 2024 9:53 pm من طرف محمود جمعة

» في يوم الاسير الفلسطيني/ د. لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالسبت أبريل 15, 2023 1:27 am من طرف لطفي الياسيني

»  مطولة شعرية الجزء الاول مهداة للاستاذة الشاعرة حنان شاعرة م
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالأحد مارس 12, 2023 4:27 pm من طرف لطفي الياسيني

»  عيد الاحزان والاسرى في عتمة الزنزان/ د. لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالجمعة مارس 10, 2023 8:49 pm من طرف لطفي الياسيني

» تحية الى المرأة في 8 آذار / د. لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالثلاثاء مارس 07, 2023 7:54 am من طرف لطفي الياسيني

»  ردا على قصيدة الاستاذ الشاعر الفلسطيني الكبير شحده البهبهان
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالخميس مارس 02, 2023 9:19 pm من طرف لطفي الياسيني

» الى روح رفيق دربي عمر القاسم/ د. لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالإثنين فبراير 20, 2023 12:07 pm من طرف لطفي الياسيني

»  انا المجاهد في العصور / لشاعر دير ياسين*لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالسبت فبراير 18, 2023 11:51 am من طرف لطفي الياسيني

»  في ذكرى الاسراء والمعراج/ د. لطفي الياسيني
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالخميس فبراير 16, 2023 1:12 pm من طرف لطفي الياسيني

Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث
منتدى عاطف الجندى الأدبى
Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث

 

 في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
حسن حجازى
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
حسن حجازى


الدولة : غير معرف
السرطان الفأر
عدد الرسائل : 375 64
الهواية : الشعر الترجمة الأدبية
نقاط : 723 تاريخ التسجيل : 22/03/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Empty
مُساهمةموضوع: في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي   في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالخميس أبريل 01, 2010 11:26 am

في يوم الشعر العالمي !
حسن حجازي


مثلما كان ولم يزل الشعر ديوان العرب فإنه يعتبر بحق ضمير العالم وقلبه النابض اليقظ الذي يحلقُ بجناحيه فوق العالم ناشراُ الحب والود والتسامح , مناديا بالمساواة , رافضا الظلم , إنه الملاك الحاني إنهُ الشعر ....
حسن حجازي أحب الكلمة وعشق الشعر , مصر موطني وحبي الكبير والأمة العربية مصدر عزي وفخري والعالم أجمع هو السحابة الرزقاء الحبيبة التي تظلنا جميعاً , اتخذت من الشعر رسالة وكلمة حق تدعو للعدل للمساواة وتقف في وجه الظلم رافضة للقهر , مقبلاً بدعوة للحياة .. للطبيعة .. للإيمان , اليوم العالمي للشعر هو دعوة للتسامح .. للود .. دعوة لصحوة الإنسان بتسامحه .. بشفافيته... بضميره .... في قصيدتي "تاشيرة دخول لقلبي "
أخاطب الإنسان :
أسمك ؟
جنسك ؟
لا يهم !
لونك ؟
شكلك ؟
لا يهم !
أصلك ؟
دينك ؟
لا يهم !
فقط أريدُ أن
أرى فيكَ الإنسان ,
نبضَ الإنسان ,
لا لكى تمر من باب قلبي
ولكن لتسكن بالحب ِ فيه !

الإنسان هو الغاية هو الهدف , كرامته حريته , إنسانيته , تسامحه ,في قصيدتي "رسالة من قابيل " اقول :
يا قتلى القرنِ العشرين
يا نسلَ آدم يا كلَ البشر
يا قلوباً من حجر
داروا سوءاتكم أدفنوا موتاكم
كرموا قتلاكم فى كلِ مكان
كرموا "هابيل " نشفوا كلَ الدم
دمروا جبالَ الهَم من فوقِ القلب
وإلا سنقدم ُ أنفسنا
قرباناً لا يُقبل ... للموت !

الشعر ليس ترفاً ولا تمضية للوقت لكنهُ رسالة رحلة معاناة تحاول أن تغير , تدفع الإنسانية نحو شواطيء الأمن شواطيء المحبة نحو التصالح مع النفس مع الآخر الشعر دعوة للصفاء للإيمان , مع الإنسان مع مجتمعه الضيق ومع العالم أجمع . في مقدمتي لكتابي "مختارات من الشعر الإنجليزي" المترجم للغة العربية ذكرتُ في الأهداء : إلى كل الشعراء الذين مررت على إبداعهم هنا , وما كانَ طريقهم أبدا مفروشاً بالورود !
نعم الشعر رحلة كفاح , كل شاعر كل مبدع , هو صاحب رسالة فهذا هو الشاعر الإنجليزي : وليم بليك (1757- 1827م) والذي يقول : (في تنبؤات البراءة )
لترى العالم في حبة رمل
والسماء في زهرة برية
نُمسك الوحدانية في راحة اليد الواحدة
والخلود في ساعة واحدة !

وهاهو الشاعر الإنجليزي " جيمس لي هنت " (1784-1859م) يقول في قصيدته عن " النيل " :
وسمعنا النهرَ المثمرَ , نبع الخير , يتدفقُ للأمام
يخترق القرى , يجعلنا نفكرُ كيف نشقُ معاً
طريقنا للغد , لصالحِ البشرية ولخيرِ الأنام .
وها هو الشاعر الأمريكي المعاصر " جريجي أور " يقول في كتابه " جسد الحبيب " :
عندما أفتحُ الكتاب
أسمعُ الشعراء في همسٍ وبكاء ،
في ضحكٍ ونحيب . بآلافِ اللغات
يقولونَ , يرددون نفسَ الشيء :
"نحنُ عشنا , فسِرُ الحياةِ هو الحب ،
الذي يفردُ جناحيه فوقَ كلِ الآلام ،
الذي يضمُ بينَ زراعيه الطفل الموجوع ،
الذي يُخرِِج اللونَ الأخضر
من البذرة الساكنة في قلب الأرض.


والأروع عندما كتب الشاعر الإنجليزي : روديارد كيبلنج ( 1865-1963م) والحاصل على جائزة نوبل للآداب يقول في قصيدته " لو " مخاطباً وناصحاً ابنه :
لو كان بإمكانك أن ترى الحقيقة التي نطقتها
يوظفها السفاء لتكون فخاً للبسطاء ,
أو أن ترى ما أفنيت عمرك فيه , يتكسر , تنازل
أنحني, ثم تماسك واجمع بقاياك وابدأ من جديد :
حاول أن تتعلم كيف تصفح كيف تسامح
بل وتعوض كل إساءة بمشاعر قوية , بالحب والعرفان .
لو فعلتَ هذا فلكَ الأرض وكل من عليها كائناً من كان ,
بل أكثر من ذلك , يا بني .. ستصبحُ إنسان !


هذا هو الشعر ! فلتقام الندوات ولتزدهر الأمسيات في كل العالم، وليرتدي الشعر أبهى ثيابه ، وليحتفل العالم بالشعر وليشعر الإنسان بأخيه الإنسان !
هنا
مع كل المودة والتقدير
بقلم :
حسن حجازي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حسن حجازى
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
حسن حجازى


الدولة : غير معرف
السرطان الفأر
عدد الرسائل : 375 64
الهواية : الشعر الترجمة الأدبية
نقاط : 723 تاريخ التسجيل : 22/03/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Empty
مُساهمةموضوع: رد: في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي   في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي Icon_minitimeالخميس أبريل 01, 2010 11:27 am

http://www.al-jazirah.com.sa/culture/2010/25032010/riv47.htm

http://www.al-jazirah.com.sa/culture/pdf/25032010/t22.pdf
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
في يوم الشعر العالمي /حسن حجازي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» عندما ينتص الشعر! د. اسماء غريب / حسن حجازي
» السباق العالمي
» في يومك العالمي أنحني لك معشوقتي !!
» هنيئًا يوم 8 آذار (مارس) عيد المرأة العالمي
» المهرجان العالمي للثقافة الصوفية بفاس

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عاطف الجندي :: منتدى الإبداع الأدبى :: نقد ومقالات-
انتقل الى: