| ممكن | |
|
+25أحمد عمرو عثمان د /صلاح طاهر تيمو أبوعدنان منصور غيضان م/عطية شواش عاطف عاشور بنت من سوريا ميرال وائل سعد بسمة الورد خالد ابوالنور اسمر طارق منيب هناء سعيد سامح الكومى مصطفى حسين محمود عبد الحليم2 ممدوح عزت موسي د. حسان محمد الشناوي عادل عوض سند عاطف الجندى الوردة الحمراء شيماء نور الشاعرة عزة الزرقانى 29 مشترك |
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: ممكن السبت يوليو 25, 2009 8:39 pm | |
| ممكن كل الدنيا تسيبك
ممكن يهجر قلب حبيبك
تبعد عنك كل الناس
ممكن تبقى مجرد كاس
يشربوا منه أو ينسوه
أو يتكسر ما يلموه
صعب تغير من تفكرهم
ولا تغير خطة سيرهم
ما المتحكم فينا ضميرهم
حكم ونافذ كدا بمعاد
هما القاضى والجلاد
عشان تقنعهم لف بلاد
وأبقى قابلنى..لو نصفوك
ولا شافوك..
وأن عرفوك
يتجاهلوك
بالنسبه لهم
أنت الشوك
ممكن
عزة الزرقانى | |
|
| |
شيماء نور عضو فضى
الدولة : عدد الرسائل : 383 نقاط : 163 تاريخ التسجيل : 29/08/2007
| موضوع: رد: ممكن السبت يوليو 25, 2009 8:46 pm | |
| | |
|
| |
الوردة الحمراء عضو ملكي
الدولة : عدد الرسائل : 1659 نقاط : 995 تاريخ التسجيل : 24/07/2007
| موضوع: رد: ممكن السبت يوليو 25, 2009 10:41 pm | |
| ما شاء الله عليكى ياعزة قصيدة و لا اروع من كده | |
|
| |
عاطف الجندى المدير العام
الدولة : عدد الرسائل : 14290 الهواية : الشطرنج نقاط : 13287 تاريخ التسجيل : 01/05/2007 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 8:02 am | |
| الرائعة عزة الزرقانى كل أشعارك محفزة لى على الإبداع جميل ما قرأته هنا على أمل العودة لضيق الوقت الآن أخوك
| |
|
| |
عادل عوض سند نائب المديرالعام
الدولة : عدد الرسائل : 19900 نقاط : 20417 تاريخ التسجيل : 07/01/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 8:37 am | |
| الشاعره العزيزه عزه الزرقانى كل ما تقدميه من اشعار ومن ازجال جمال لافت وبه من الموضوعيه والرؤيه الخاصه ما يشد القاريء الله ينور عليكى يا عزه . وتقبلى منى كل الود والتقدير ...
عدل سابقا من قبل عادل عوض سند في الإثنين يوليو 27, 2009 9:46 am عدل 1 مرات | |
|
| |
د. حسان محمد الشناوي مبدع كبير
الدولة : عدد الرسائل : 299 نقاط : 368 تاريخ التسجيل : 29/06/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 10:17 am | |
| بين القاضي والجلاد يا ما بنلف بلاد وبلاد لا القاضي بينصفنا بحكمه ولا يخلف جلادنا معاد ********* آه منهم الاتنين!! والآه ما بيرحمها غير الله ولا يمسحها الغنى والجاه ولا تنفع ميّه ، ولا زاد ********* مين راح ينصف غير الحق لمّا نغنّي بأيوه وْ لأّْ ونخلي الوجدان ينشقّ عن فجر تواصل وِوداد؟ *************** ممكن كل الدنيا تهون إلا حبيبك لما يخون ولاَّ عدوك لما يصون تبقى حياتك ويل وسهاد ************* أستاذتي الكبيرة المبدعة القديرة الشاعرة عزة الزرقاني في كثير من الأحيان يضع المرء ثقته كاملة ،فيضيع معها ؛ لغفلته حينا أو سذاجته حينا آخر ، أو لفرط ما يحمله من استحالة التحول في العلاقات حينا ثالثا ... وتاريخ الإنسانية مليء بتجارب تكشف عن انقلاب الصديق عدوا أو العكس . لذلك تحتاج مقولة : " مش ممكن "إلى وقفة متأنية يمتزج فيها العقل والقلب ، وينطلقان لنفيها أو توكيدها . وهذا لا يعني أن يكون التربص والشك والحذر من مقتضيات العلاقات ... فما يقبل هذا شعور، ولا يرضاه فكر ، ولا يقره عقل ، ولا يدعو إليه دين . بيد أن الإفراط في " الطيبة " ( اللي زايدة عن حدها ) كالتفريط في الوفاء لأهله ، والاعتراف بأصحاب الفضل . ولا أخفي عليك أنني كنت بصدد كتابة مقطوعة زجلية من الشعر العامي تحت عنوان " كل شيء جايز " وكنت بدأتها هكذا : كل شيء في الدنيا جايز حتى لو قلنا : الجوايز فاز بها صاحْب الهزيمه وانحرم منها اللي فايز ***** عسى الله يعين على إتمامها.
******* وكان من فضل الله أن شرفت بالتلبث من دون تلقائيتك البعيدة العمق هنا . والعنوان وحده أكاد أشعر فيه دعوة للشعر باستعراض الممكنات في الحياة لكن روعتك هنا تمكن في أن فكرتك تجمع بين سهولة التناول ، وعمق الرؤية ، وتؤكد قدرة الشعر على خوض غمار مفردات الحياة اليومية ، واستخراج ما يبهر منها فنا شائق التصوير ، رائق التعبير . وتوميء من زاوية أخرى غير مباشرة إلى بعض ما يستقر في ذاكرة التجارب الاجتماعية من مثل : " حرّس من صاحبك ولا تخونوش " ... كما تؤكد النهاية الساخرة سخرية موجهة بلطف الإشارة في قولك : " وابقى قابلني لو نصفوك " أن على المرء الاستعانة بأهل الخبرة ممن يصح فيهم " اسأل مجرب ولا تسأل طبيب " ، و : " أكبر منّك بيوم يعرف عنّك بسنة ". وليس مستغربا أن يكون الشاعر ترجمانا أمينا لما في مجتمعه ، بيد أن الشاعر ينفرد بوقدة الحس ، وتوهج المشاعر ، وهذا مما يحمل المتلقي على الاقتناع بما يطرح . دمت كبيرة القدر ، راقية الفكر . وحفظك ربي مبدعة فريدة الدرب ، راقية القلم . وتفضلي بقبول تهنئة عاطرة بإشرافك الماتع المفيد على ركن العامية . سدد الله خطوك بالتوفيق ، وكلل مسعاك بالنجاح . تحيتي وعرفاني وامتناني . | |
|
| |
ممدوح عزت موسي أديب
الدولة : عدد الرسائل : 1081 نقاط : 1248 تاريخ التسجيل : 23/03/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 1:22 pm | |
| [b]الاستاذة الشاعرة عزة الزرقانى
مبروك الاشراف وانتى لة مستحقة
والشعر العامى بكى يزدهر
صعب تغير من تفكرهم
ولا تغير خطة سيرهم
ما المتحكم فينا ضميرهم
حكم ونافذ كدا بمعاد
رائعة دائما..مع تحياتى ممدوح عزت[/b] | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 5:38 pm | |
| | |
|
| |
محمود عبد الحليم2 عضو سوبر ماسى
الدولة : عدد الرسائل : 783 78 نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 5:42 pm | |
| العزيزة عزة الزرقانى نص عظيم ورائع .. وقل من يفهم ابعاده .. تحياتى لشاعرة ابدعت واجادت محمود
عدل سابقا من قبل محمود عبد الحليم في الأحد يوليو 26, 2009 8:31 pm عدل 1 مرات | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 6:03 pm | |
| - الوردة الحمراء كتب:
- ما شاء الله عليكى ياعزة
قصيدة و لا اروع من كده
الجميله.. الورده الحمراء
والله ما فيه أروع منك
ومن ذوقك ومرورك
المحمل بكل أنواع العطر
دمت لى ودامت روعتك
تحياتى وتقديرى
عزة الزرقانى | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 6:35 pm | |
| - عاطف الجندى كتب:
- الرائعة عزة الزرقانى
كل أشعارك محفزة لى على الإبداع جميل ما قرأته هنا على أمل العودة لضيق الوقت الآن أخوك
الاستاذ..عاطف الجندى
اشكرك واشكر مرورك
الذى هو بمثابة المصباح
الشديد الاضاءة
وإذا كانت كلماتى المتواضعه
تحفزك على الكتابه فا أكيد منحت لى شرفا عظيما
أخى العطوف..لاإجيد فن الكلمات
التى توفيك حقك
دمت لى ودامت روعتك
عزة الزرقانى
| |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 6:59 pm | |
| - عادل عوض سند كتب:
الشاعره العزيزه عزه الزرقانى كل ما تقدميه من اشعار ومن ازجال جمال لافت وبه من الموضوعيه والرؤيا الخاصه ما يشد القاريء الله ينور عليكى يا عزه . وتقبلى منى كل الود والتقدير ...
الاستاذ..عادل سند
بدون مقدمات
أنت حد جميل بجد
شايل ف قلبك كل ود
للصغير والكبير
ديما انت سباق بالخير
اشكرك ايها الرائع
دمت لى ودام تواجدك البناء
تحياتى وتقديرى
عزة الزرقانى
| |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 7:55 pm | |
| - د. حسان محمد الشناوي كتب:
بين القاضي والجلاد يا ما بنلف بلاد وبلاد لا القاضي بينصفنا بحكمه ولا يخلف جلادنا معاد ********* آه منهم الاتنين!! والآه ما بيرحمها غير الله ولا يمسحها الغنى والجاه ولا تنفع ميّه ، ولا زاد ********* مين راح ينصف غير الحق لمّا نغنّي بأيوه وْ لأّْ ونخلي الوجدان ينشقّ عن فجر تواصل وِوداد؟ *************** ممكن كل الدنيا تهون إلا حبيبك لما يخون ولاَّ عدوك لما يصون تبقى حياتك ويل وسهاد ************* أستاذتي الكبيرة المبدعة القديرة الشاعرة عزة الزرقاني في كثير من الأحيان يضع المرء ثقته كاملة ،فيضيع معها ؛ لغفلته حينا أو سذاجته حينا آخر ، أو لفرط ما يحمله من استحالة التحول في العلاقات حينا ثالثا ... وتاريخ الإنسانية مليء بتجارب تكشف عن انقلاب الصديق عدوا أو العكس . لذلك تحتاج مقولة : " مش ممكن "إلى وقفة متأنية يمتزج فيها العقل والقلب ، وينطلقان لنفيها أو توكيدها . وهذا لا يعني أن يكون التربص والشك والحذر من مقتضيات العلاقات ... فما يقبل هذا شعور، ولا يرضاه فكر ، ولا يقره عقل ، ولا يدعو إليه دين . بيد أن الإفراط في " الطيبة " ( اللي زايدة عن حدها ) كالتفريط في الوفاء لأهله ، والاعتراف بأصحاب الفضل . ولا أخفي عليك أنني كنت بصدد كتابة مقطوعة زجلية من الشعر العامي تحت عنوان " كل شيء جايز " وكنت بدأتها هكذا : كل شيء في الدنيا جايز حتى لو قلنا : الجوايز فاز بها صاحْب الهزيمه وانحرم منها اللي فايز ***** عسى الله يعين على إتمامها.
******* وكان من فضل الله أن شرفت بالتلبث من دون تلقائيتك البعيدة العمق هنا . والعنوان وحده أكاد أشعر فيه دعوة للشعر باستعراض الممكنات في الحياة لكن روعتك هنا تمكن في أن فكرتك تجمع بين سهولة التناول ، وعمق الرؤية ، وتؤكد قدرة الشعر على خوض غمار مفردات الحياة اليومية ، واستخراج ما يبهر منها فنا شائق التصوير ، رائق التعبير . وتوميء من زاوية أخرى غير مباشرة إلى بعض ما يستقر في ذاكرة التجارب الاجتماعية من مثل : " حرّس من صاحبك ولا تخونوش " ... كما تؤكد النهاية الساخرة سخرية موجهة بلطف الإشارة في قولك : " وابقى قابلني لو نصفوك " أن على المرء الاستعانة بأهل الخبرة ممن يصح فيهم " اسأل مجرب ولا تسأل طبيب " ، و : " أكبر منّك بيوم يعرف عنّك بسنة ". وليس مستغربا أن يكون الشاعر ترجمانا أمينا لما في مجتمعه ، بيد أن الشاعر ينفرد بوقدة الحس ، وتوهج المشاعر ، وهذا مما يحمل المتلقي على الاقتناع بما يطرح . دمت كبيرة القدر ، راقية الفكر . وحفظك ربي مبدعة فريدة الدرب ، راقية القلم . وتفضلي بقبول تهنئة عاطرة بإشرافك الماتع المفيد على ركن العامية . سدد الله خطوك بالتوفيق ، وكلل مسعاك بالنجاح . تحيتي وعرفاني وامتناني .
د..حسان محمدالشناوى
يعجز الكلام أمامك
وكل اللى اقدر اقوله
إن ربنا بعتك لنا
تملا بالفرحه قلبنا
وتودنا وتحبنا
يحميك ياغالى
وربنا يخليك لنا
اشكرك يادكتور جزيل الشكر
وسامحنى لإن لا يوجد فى معجمى
ما يوفيك حقك
تحياتى وتقديرى لروعتك
عزة الزرقانى
| |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 8:30 pm | |
| - ممدوح عزت كتب:
- [b]الاستاذة الشاعرة عزة الزرقانى
مبروك الاشراف وانتى لة مستحقة
والشعر العامى بكى يزدهر
صعب تغير من تفكرهم
ولا تغير خطة سيرهم
ما المتحكم فينا ضميرهم
حكم ونافذ كدا بمعاد
رائعة دائما..مع تحياتى ممدوح عزت[/b]
الاستاذ..ممدوح عزت
الله يبارك فيك
ويخليك وشكراليك
على احساسك السامى
ومشاعرك النبيله
وفعلا الحب له ناسه
ووناسه حضرتك
برئتك وطالة روعتك
اشكرك ايها القدير
تحياتى وتقديرى لبهاء كلمتك
عزة الزرقانى | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد يوليو 26, 2009 8:56 pm | |
| - محمود عبد الحليم كتب:
العزيزة عزة الزرقانى نص عظيم ورائع .. وقل من يفهم ابعاده .. تحياتى لشاعرة ابدعت واجادت محمود
استاذى..محمود عبد الحليم
رغم إنك المعترض الوحيد فى وسط هالة الشعر
إلا أننى أحترم رأيك جدا واقدره
ولاأخبى عليك بأننى لا استطيع اكتب فى هذا الموضع اكتر من ذلك ولو بكلمه
لأن مفرداتى وقفت الى هذا الحد
اشكرك استاذى وسعيده جدا برأيك وأحترمه وممكن بقى من عند ربنا يلهمنى
واعرف اكتب فيه تانى
دمت لى ودامت روعتك
عزة الزرقانى | |
|
| |
مصطفى حسين عضو نشيط
الدولة : عدد الرسائل : 144 34 نقاط : 229 تاريخ التسجيل : 08/05/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الثلاثاء يوليو 28, 2009 7:39 am | |
| ممكن كل الدنيا تسيبك
ممكن يهجر قلب حبيبك
تبعد عنك كل الناس
ممكن تبقى مجرد كاس
يشربوا منه أو ينسوه
او يتكسـر ما يلمــوه
*****************
كل كلمه فى القصيده بالذات الجزء
اللى انا اقتبسته قلب عليه مواجع
ماكنتش عايز افتكرها الله يسمحك
اهون عليكى برضو بس بينى وبينك برغم
الوجع اللى حسيت بيه بسبب قصيدتك
بس برضو رائعه وجميله
سواء القصيده او اللى كاتبه القصيده
اخوك / مصطفى حسين | |
|
| |
سامح الكومى عضو ذهبى
الدولة : عدد الرسائل : 470 نقاط : 620 تاريخ التسجيل : 28/07/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الثلاثاء يوليو 28, 2009 8:24 pm | |
| خايف اقولك هايله ماتلقش عليكى او اقولك رائعه ماتلقش برضه او حتى ممتازه مش لاقى كلام يوصف جمال كتباتك | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأحد أغسطس 16, 2009 9:10 pm | |
| - سامح الكومى كتب:
- خايف اقولك هايله ماتلقش عليكى
او اقولك رائعه ماتلقش برضه او حتى ممتازه مش لاقى كلام يوصف جمال كتباتك
الرائع..سامح الكومى
اشكرك على كل هذا الاطراء
دمت لى وسلم قلمك وابداعك الراقى | |
|
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الإثنين أغسطس 17, 2009 8:37 am | |
| | |
|
| |
هناء سعيد شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 1785 62 نقاط : 1940 تاريخ التسجيل : 02/07/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| |
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| |
| |
طارق منيب مشرف الأعمال المترجمة
الدولة : عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الإثنين أغسطس 17, 2009 6:47 pm | |
| - الشاعرة عزة الزرقانى كتب:
ممكن كل الدنيا تسيبك
ممكن يهجر قلب حبيبك
تبعد عنك كل الناس
ممكن تبقى مجرد كاس
يشربوا منه أو ينسوه
أو يتكسر ما يلموه
صعب تغير من تفكرهم
ولا تغير خطة سيرهم
ما المتحكم فينا ضميرهم
حكم ونافذ كدا بمعاد
هما القاضى والجلاد
عشان تقنعهم لف بلاد
وأبقى قابلنى..لو نصفوك
ولا شافوك..
وأن عرفوك
يتجاهلوك
بالنسبه لهم
أنت الشوك
ممكن
عزة الزرقانى
جميلة جداً.. على فكرة حاحاول اترجمها
وطبعاً أنا مابترجمش عمل الا لو حسيت أني اتفاعلت معاه
بس الترجمة عندي مرتبطة بشئ
هو الحفاظ على روح القصيدة
بحيث من يقرأها يعرف أنها قصيدة مترجمة مش مجرد نص
فلو قدرت حاترجمها بأذن الله | |
|
| |
اسمر عضو مميز
الدولة : عدد الرسائل : 94 نقاط : 103 تاريخ التسجيل : 29/06/2009
| |
| |
الشاعرة عزة الزرقانى شاعرة
الدولة : عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الثلاثاء أغسطس 18, 2009 6:06 pm | |
| - طارق منيب كتب:
- الشاعرة عزة الزرقانى كتب:
ممكن كل الدنيا تسيبك
ممكن يهجر قلب حبيبك
تبعد عنك كل الناس
ممكن تبقى مجرد كاس
يشربوا منه أو ينسوه
أو يتكسر ما يلموه
صعب تغير من تفكرهم
ولا تغير خطة سيرهم
ما المتحكم فينا ضميرهم
حكم ونافذ كدا بمعاد
هما القاضى والجلاد
عشان تقنعهم لف بلاد
وأبقى قابلنى..لو نصفوك
ولا شافوك..
وأن عرفوك
يتجاهلوك
بالنسبه لهم
أنت الشوك
ممكن
عزة الزرقانى
جميلة جداً.. على فكرة حاحاول اترجمها
وطبعاً أنا مابترجمش عمل الا لو حسيت أني اتفاعلت معاه
بس الترجمة عندي مرتبطة بشئ
هو الحفاظ على روح القصيدة
بحيث من يقرأها يعرف أنها قصيدة مترجمة مش مجرد نص
فلو قدرت حاترجمها بأذن الله
الاستاذ القدير طارق منيب
اشكرك على مرورك العطر
ايها النبيل الخدوم
وشرف كل الشرف
ان اى عمل من اعمالى المتواضعه تعجبك وتترجم الف الف شكر ايها القدير
تحياتى وتقديرى لروعتك | |
|
| |
طارق منيب مشرف الأعمال المترجمة
الدولة : عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: ممكن الأربعاء أغسطس 19, 2009 3:31 am | |
| الأستاذة الكبيرة/ عزة انتظريني قريباً في ترجمتها والله الموفق أخوك طارق | |
|
| |
| ممكن | |
|