عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى عاطف الجندي الأدبى يهتم بالأصالة و المعاصرة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
صدر عن دار الجندي بالقاهرة ديوان مكابدات فتى الجوزاء للشاعر عاطف الجندي .. ألف مبروك
أحبائي بكل الحب تعود ندوة المنتدى السبت الأول من كل شهر باتحاد كتاب مصر ويسعدنا دعوتكم السادسة مساء السبت الأول من كل شهر باتحاد الكتاب 11 شارع حسن صبري الزمالك فى ندوة شعرية مفتوحة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» في يوم الاسير الفلسطيني/ د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت أبريل 15, 2023 1:27 am من طرف لطفي الياسيني

»  مطولة شعرية الجزء الاول مهداة للاستاذة الشاعرة حنان شاعرة م
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأحد مارس 12, 2023 4:27 pm من طرف لطفي الياسيني

»  عيد الاحزان والاسرى في عتمة الزنزان/ د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة مارس 10, 2023 8:49 pm من طرف لطفي الياسيني

» تحية الى المرأة في 8 آذار / د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالثلاثاء مارس 07, 2023 7:54 am من طرف لطفي الياسيني

»  ردا على قصيدة الاستاذ الشاعر الفلسطيني الكبير شحده البهبهان
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالخميس مارس 02, 2023 9:19 pm من طرف لطفي الياسيني

» الى روح رفيق دربي عمر القاسم/ د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين فبراير 20, 2023 12:07 pm من طرف لطفي الياسيني

»  انا المجاهد في العصور / لشاعر دير ياسين*لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت فبراير 18, 2023 11:51 am من طرف لطفي الياسيني

»  في ذكرى الاسراء والمعراج/ د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالخميس فبراير 16, 2023 1:12 pm من طرف لطفي الياسيني

» الى روح شاعر فلسطين الكبير محمود درويش / د. لطفي الياسيني
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالخميس يناير 26, 2023 1:11 am من طرف لطفي الياسيني

Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث
منتدى عاطف الجندى الأدبى
Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث

 

 الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع

اذهب الى الأسفل 
+8
عادل عوض سند
نورهان جمال الدين
عاطف الجندى
محمود عبد الحليم2
الشاعرة عزة الزرقانى
بسام يزبك
بنت النيل
سندريلا
12 مشترك
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
سندريلا
شاعرة
شاعرة
سندريلا


الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 747 نقاط : 571 تاريخ التسجيل : 30/09/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأحد مايو 24, 2009 1:36 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

و ها ،، نحن نعود من جديد

،،،،

و نبدأ حلقة جديدة من حلقات برنامجكم على كرسى الاعتراف

،،،،،،

فهو شاعر فكم أمتعنا بكتاباته القيمة

كم اسعدنا بآرائه الصائبة

،،،،

هيا بنا نطوف بين طيات كتابه

،، و نقلب صفحات من حياته


لنتعرف على قصة هذا الابداع


كيف بدأت ؟ و كيف كانت نشأتها ؟


فهوه بالاضافه لتميزه وتفرده كشاعر على درجه كبيره جدا من الرقى والابداع

يسعدنا ويشرفنا ان يكون نجم كرسى الاعتراف

نحاوره ونتعرف عليه اكثر

ونناقشه فى كل ما يتعلق بالشعر والادب

فاهلا به وسهلا ضيفا عزيزا جدا بين اخونه واخواته الشاعر الكبير والقدير أ/ محمود عبد الحليم

مرحبا معنا على اضواء الشموع

يسعدنى ان اكون اول من يوجه لك الاسئله

س/ بطاقتك الشخصية بالكامل ؟

س / متى بدأ أ/ محمود الكتابة ؟ و ماذا كانت أول ابداعاته ؟

س / ما هو الشئ الذي لو حدث ، يجعل الشاعر محمود غير قادرا على الكتابة ؟




كانت معكم من قناة سندريلا الفضائية زهرة المنتدى


afro
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://dayelkamar.progoo.us
بنت النيل
عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارة
بنت النيل


الدولة : مصر
السمك الفأر
عدد الرسائل : 3733 52
نقاط : 2683 تاريخ التسجيل : 03/05/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأحد مايو 24, 2009 9:48 pm

شكرا لك سندريلا
و مرحبا بالرائع محمود عبد الحليم
فى كرسى الأعتراف
و سيكون اعترافا مميزا
و أرجو من الأخوة التفاعل مع موضوعك الشيق

afro
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت النيل
عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارة
بنت النيل


الدولة : مصر
السمك الفأر
عدد الرسائل : 3733 52
نقاط : 2683 تاريخ التسجيل : 03/05/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأحد مايو 24, 2009 9:53 pm

الأسئلة
1- أستاذ محمود
العامية هى فن معبر عن الشارع المصري و أراك تكتب و تبدع فيه كشاعر كبير
فهل كتبت فصحى ؟
2 - ما أحب الألقاب الى قلبك ؟
3 -هل حصلت على جوائز أدبية ؟


scratch
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بسام يزبك
عضو مميز
عضو  مميز
بسام يزبك


الدولة : غير معرف
السمك عدد الرسائل : 79 نقاط : 130 تاريخ التسجيل : 15/12/2008

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 7:52 am

ماذا يمثل الشعر بالنسبة لك أستاذ محمود
و هل تكسبت منه مالا ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الشاعرة عزة الزرقانى
شاعرة
شاعرة
الشاعرة عزة الزرقانى


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 10688 نقاط : 11193 تاريخ التسجيل : 27/04/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 10:35 am

استاذ محمود
انت بالفعل شاعر كبير جدا
وكلنا نعلم ذلك
فهل تجد من الشاعرات وتكون فى حجم مستواك الرائع
ومن هى
ارجو الصراحه والادله بجانب اختيارك اذ وجد[b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 1:58 pm


س/ بطاقتك الشخصية بالكامل ؟
الاسم : محمود محمد أحمد عبد الحليم
تاريخ الميلا د : 16/2/1946
جهة الميلاد : عابدين / القاهرة
المؤهل الدراسى : تجارة 67 - يكالوريوس إعلام
الوظيفة السابقة : مدير عام بمصلحة الضرائب العامة سابقا ( حاليا بالمعاش)
التخصص الادبى : شاعر عامية وناقد

س / متى بدأ أ/ محمود الكتابة ؟ و ماذا كانت أول ابداعاته ؟
تتلمذ على يد فنان الشعب / محمود بيرم التونسي والذي قدمه لأول مرة في
برنامج براعم الأدب الذي كان يقدمه سيد الغضبان في 1955م.
حيث كان اول زجل بعنوان ( حلفان ) واقول فيه :
حلفت باسم فاطر السموات والارض
مافيه محال عن القتال والعرض
انا قلت عهدى ولازم اقوم بالعهد
لاخر حياتى لاحررك يا أرض

حلفت باسمى والله معبودى
لابذل عليكى يابلادى مجهودى
سبلعيسن سنه بيكافحوا جدودى
بعد دا كله انا بلغت مقصودى

حلفت باسمى وانا اسمى على غالى
عربى مواطن والمقام عالى
بلدى اسوان وبسدنا العالى
انا اللى مزاجى بلغته وأمر العالى

كما شاركت فى العديد من الأنشطة الثقافية بدءاً برابطة الزجالين عام 1958م
وهيئة خريجي الجامعات والرابطة الإسلامية ودار الأدباء. التقى بالشاعر الكبير
/ فؤاد حداد الذي تبنى موهبته وساهم إلى حد كبير في صقلها وقدمه على
صفحات مجلة صباح الخير باب ( قال الشاعر ) ، وبدأ النشر الفعلي منذ عام
1972م .

س / ما هو الشئ الذي لو حدث ، يجعل الشاعر محمود غير قادرا على الكتابة ؟
الكتابة بالنسبة لى هى الحياة لكننى اذا وجدت نفسى لن اضيف
جديدا لا أكتب ..
واكون فى هذه الحالة منعزلا تماما ومكتئبا الى ان يفتح الله على بالجديد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 2:11 pm

بنت النيل كتب:
الأسئلة
1- أستاذ محمود
العامية هى فن معبر عن الشارع المصري و أراك تكتب و تبدع فيه كشاعر كبير
فهل كتبت فصحى ؟
كتبت العديد من الاعمال بالفصحى واشهرها تترات البرنامج التليفزيونى الشهير
الذى اذيع فى منتصف السبعينات وكان اسمه ( الطير والحيوان فى القران ) من
اعداد الدكتور / عبد الصبور شاهين واخراج / رشاد عبد الغنى واذكر
انه كان تتر بداية ونهايه ..
كما كتبت مجموعة قصائد عاطفيه بالفصحى عن حوائى .. لكن العامية كان
لها النصيب الاشمل والآعم ..
2 -
ما أحب الألقاب الى قلبك ؟
أحب الآلقاب الى هو ( الشاعر المصرى ) وهذا اللقب اطلقه على الدكتور
شهاب جمجوم وكيل وزارة الاعلام السعودى وبعد ان اصبح وزيرا للآعلآم
ايضا حيث كتبت السيناريو والحوار والاشعار للفيلم التسجيلى الطويل
( روابى الباحه ) وكتب الماده التاريخيه له الدكتور / سعيد الغامدى

3 -هل حصلت على جوائز أدبية ؟



درع التميز الأدبي من جامعة عين شمس 90 - 91 / شهادات تقدير من الهيئة
العامة لقصور الثقافة / شهادات تقدير من المجلس الأعلى للشباب والرياضة
لحصوله على المراكز الأولى في مهرجانات الأعغنية الشبابية أعوام 78 -
79 - 80 - 81
scratch
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 2:18 pm

بسام يزبك كتب:
ماذا يمثل الشعر بالنسبة لك أستاذ محمود
و هل تكسبت منه مالا ؟

اقر واعترف أن الشعر بالنسبة لى هو الحياه وهو الهواء الذى اتنفسه
وبرعم انى شغلت مناصب صياديه فى مصلحة الضرائب المصرية
وشغلت منصب قيادى كمدير عام الا أننى كنت موظفا فاشلا لآننى
لم احب الضرائب ودلالة ذلك اننى قبل احالتى على المعاش بعام
التحقت بكلية الاعلام جامعة القاهره واكرمنى الله بالحصول على بكالوريوس
الاعلام الذى افخر بحصولى عليه ..

بيالنسبه للعائد المادى الحمد لله رب العالمين لى 850 اغنيه باتحاد
الاذاعه والتليفزيون وانتاج الفضائيات واحصل على حق الاداء العلنى
دوريا عن كل مايذاع لى على القنوات المختلفه بمصر وخارجها ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 2:33 pm

الشاعرة عزة الزرقانى كتب:
استاذ محمود
انت بالفعل شاعر كبير جدا
وكلنا نعلم ذلك
فهل تجد من الشاعرات وتكون فى حجم مستواك الرائع
ومن هى
ارجو الصراحه والادله بجانب اختيارك اذ وجد
*************
[b]سؤال محرج جدا .. لكن عايز اقول شىء :
الشاعرات للآسف ليس لهن نصيب من الذيوع والانتشار اللهم المشاركة
فى الندوات او نشر دواوين لهن ولكن الانتشار الاعلامى على المستوى
العام والوصول الى درجه لاتقل عن مستوى الشعراء الرجال لم يتحقق
الا للشاعرة الراحلة / علية الجعار .. وتميزها الرائع فى اعمالهاد
الشعريه والغنائية والبرامجيه .. وكان لى معها مساجلات كثيره
وايضا الشاعرة الراحله / نبيلة قنديل والتى كتبت الكثير من الاعمال
الغنائية والوطنيه وانتشرت انتشارا هائلا خاصه ابان حرب 1973
ودلالة ذلك نجده فى المتميزين من الشعراء الكبار امثال :
بيرم التونسى - فؤاد حداد - عبد الرحمن الابنودى - سيد حجاب
مجدى نجيب ..
لكنى المس طفرة ابداعيه لدى الشاعرات اللآتى تجديننى احرص بالتعليق
على اعمالهن وابرز مواطن الضعف فى الصياغه كى تعيد صياغة اعمالها

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
عاطف الجندى
المدير العام
المدير العام
عاطف الجندى


الدولة : مصر
الجوزاء عدد الرسائل : 14290 الهواية : الشطرنج
نقاط : 13287 تاريخ التسجيل : 01/05/2007
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالإثنين مايو 25, 2009 2:45 pm

أخى الشاعر الكبير محمود عبد الحليم
سعيد بجلوسك على كرسى الاعتراف
فأنت شاعر كبير و أخ عزيز
و حسنا فعلت سندريلا الرائعة مشرفة القسم
و أقول لك
ما رؤيتك للواقع الثقافى الآن ؟
و ماذا عن بدايتك الشعرية و كيف بدأت ؟
و ما أول جائزة حصلت عليها ؟
و ما تقييمك لمسألة دخولك الانتخابات فى مجلس اتحاد الكتاب ؟
سأعود
فهناك الكثير و الكثير و الأسئلة قادمة لا محاله
مودتى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://elgendy.ahladalil.com
نورهان جمال الدين
عضو برونزى
عضو  برونزى
نورهان جمال الدين


الدولة : غير معرف
السمك القرد
عدد الرسائل : 267 44
نقاط : 208 تاريخ التسجيل : 16/11/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأربعاء مايو 27, 2009 7:09 am

شكرا لكى يا سندريلا
و تحياتى للكبير محمود عبد الحليم
و اسأله
من احب الشخصيات الى قلبك
و من تأثرت به
و من تراه امتداد لك فى الشعر ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عادل عوض سند
نائب المديرالعام

نائب المديرالعام
عادل عوض سند


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 19900 نقاط : 20417 تاريخ التسجيل : 07/01/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالأربعاء مايو 27, 2009 5:22 pm

الاخ العزيز
محمود عبد الحليم
كنت مستنى اللحظه دى من زمان
ياه ربنا بينولنى اللى بالى . الحمد لله .
استاذ / محمود
سؤال إجبارى
لماذا اراك تكثف تعليقاتك الجميله على صفحة العاميه
للشاعرات . ومقل جداّ فى تعليقك على الشعراء بنفس
الصفحه . هل { نون } النسوه و {تاء } التأنيث
لهم عندك كل هذا القدر من الرعايه والاهتمام ؟
وهل تمتلك الجرأه والقدره على الاجابه
{ دون لف او دوران }
وما تنساش انا متواجد بشبه صفه دائمه على صفحة العاميه
{ حانكشك ... حانكشك }
لك كل الحق فى الرد او .............. الرد ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وداد الهوارى
المشرف العام
المشرف العام
وداد الهوارى


الدولة : مصر
القوس عدد الرسائل : 3676 الهواية : القراءة،السفر،وسماع الموسيقى وكان التمثيل
نقاط : 3859 تاريخ التسجيل : 05/02/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: أقر ، واعترف للشاعر محمود عبد الحليم   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت مايو 30, 2009 3:50 pm


الأستاذ الشاعر / محمود عبد الحليم


قرأت ف الصوفية .. لـ محى الدين بن عربى وأبو يزيد البسطامى رغم تعارض

منهجيهما .. ولـ عبد القادر الجيلانى والكيلانى وأبو الحسن الشاذلى وغيرهم

وكان ديوانك الأسئلة _ ديوان الواصلين 2001

لماذا لم تكتبه بالفصحى ؟ خاصة أن معجمك فيه عامية قريبة من الفصحى مجبرا أو

راضياً .. خاصة أن لمفردات الصوفية خاصتها .

ثانياً : حين أقرأ ما تكتب من موضوعات أخرى أتسأل هل هو أنت من كتب ديوان

( الأسئلة ) هل هذه حالة فصام للشاعر فى كل حالة أم أن ( ديوان الواصلين)

كان مرحلة ؟!!

حين كتبت :

ابدأ صلاتى .. بالوقوف الصعب

أتخيل الجنة .. بابها على يمينى ..

أتخيل النيران .. بابها على شمالى ..

رجليا فوق الصراط ..

والكعبة ف عينيا ..

ملهم .. فى نور اليقين ..

شارع صدور الخلق ..

ما بين ايديك امتثل ..

لا قوة .. ولا حول

شكلنى بارادتك ..

علمنى اسكن لك ..

ما كنت اعرف .. قبل إبتداء الطريق ..

أن السلوك بالصدق ..!

إن السباق للعلم ..

يورث مضامين الضياع ..

والإنتحار .. فى بحور الزيف ..

علمنى اسكن لك ..

شكلنى بارادتك ..

نفسى أبقى لك مريد ..

والمراد الحـــــــق ..



وداد الهــــــــــــــوارى


عدل سابقا من قبل وداد الهوارى في الثلاثاء يونيو 02, 2009 4:22 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنوتة مصرية
عضو فضى
عضو فضى
بنوتة مصرية


الدولة : غير معرف
القوس الثعبان
عدد الرسائل : 389 34
نقاط : 248 تاريخ التسجيل : 10/11/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت مايو 30, 2009 6:44 pm

أستاذ محمود
كم عدد دواوينك الشعرية
و أيهما احب الى قلبك
و المرأة فى شعرك
ماذا عنها ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 9:12 am

وداد الهوارى كتب:

الأستاذ الشاعر / محمود عبد الحليم


قرأت ف الصوفية .. لـ محى الدين بن عربى وأبو يزيد البسطامى رغم تعارض

منهجيهما .. ولـ عبد القادر الجيلانى والكيلانى وأبو الحسن الشاذلى وغيرهم

وكان ديوانك الأسئلة _ ديوان الواصلين 2001

لماذا لم تكتبه بالفصحى ؟ خاصة أن معجمك فيه عامية قريبة من الفصحى مجبرا أو

راضياً .. خاصة أن لمفردات الصوفية خاصتها .

ثانياً : حين أقرأ ما تكتب من موضوعات أخرى أتسأل هل هو أنت من كتب ديوان

( الأسئلة ) هل هذه حالة فصام للشاعر فى كل حالة أم أن ( ديوان الواصلين)

كان مرحلة ؟!!

حين كتبت :

ابدأ صلاتى .. بالوقوف الصعب

أتخيل الجنة .. بابها على يمينى ..

أتخيل النيران .. بابها على شمالى ..

رجليا فوق الصراط ..

والكعبة ف عينيا ..

ملهم .. فى نور اليقين ..

شارع صدور الخلق ..

ما بين ايديك امتثل ..

لا قوة .. ولا حول

شكلنى بارادتك ..

علمنى اسكن لك ..

ما كنت اعرف .. قبل إبتداء الطريق ..

أن السلوك بالصدق ..!

إن السباق للعلم ..

يورث مضامين الضياع ..

والإنتحار .. فى بحور الزيف ..

علمنى اسكن لك ..

شكلنى بارادتك ..

نفسى أبقى لك مريد ..

والمراد الحـــــــق ..



وداد الهــــــــــــــوارى
*******************************
العزيزة الغالية وداد الهوارى
الاسئلة ( ديوان الواصلين ) يرجع الفضل فى الوقوف على عتباته الى أستاذى
ومعلمى وقدوتى وملاذى والد الشعراء / فؤاد حداد حيث كنت معه بمنزله
بميت عقبه وسألته سؤالا مباشرا اقول فيه :
أرى أن شعراء العامية من جيلنا يتشابهون فى كتاباتهم وموضوعاتهم وفى مفرداتهم
اللفظية .. ومايحيرنى ياوالدى العزيز هل سيأتى بعدكم شعراء لهم سماتهم الخاصة
والمتفردة ولايتشابهون مع اقرانهم ..؟؟ قال لى : نعم .. الشاعر المتفرد هو
الذى سيبدأ من حيث انتهيت ..
لان المحاكى لى او لبيرم التونسى او لصلاح جاهين يسمى ادبهم بالادب
المستنسخ وبالتالى فلن تكون لهم رؤى خاصه تميزهم عن بعضهم .. ومن هنا
لو اعطانى الله العمر اتمنى أن اطرح أسئله فى المناهج الفلسفيه والمسائل الصوفيه
من خلال قصائد لها خصوصيه بالغة الدقة ..
قلت له وماهى المحطة التى توقفت عندها ..؟؟ قال لى ( الحضرة الذكيه ) قلت :
على استطيع أن اكمل من حيث انتهيت ..؟؟ قالى لى إن أردت وصدقت لوصلت ..
وبعد وفاة والدى فؤاد حداد الذى كان لى اكثر من اب وقفت على أعتاب الصوفيه
ووجدتنى انزل بحارهم واسبح وانهل من مناهلم الى أن فتح الله على بديوان الأسئله
والذى قلت بصدق فى مقدمته :
الاهداء :
الى استاذى وقوتى ومعلمى وملاذى
الى والدى الحبيب
لولاك ماكنت ولا كانت اسئلتى
ابنك محمود عبد الحليم
هذا هو بالتحديد ياسيدتى فيما يخص الاسئلة .. وهنا ايضا اربعة دواوين اخرى
بعنوان الاسئله ( ديوان محمد ) - والاسئلة ( محطة الفتن ) عن على بن ابى طالب
والاسئله ( ديوان الاخيار ) وهو عن ال بيت رسول الله والاسئله ( ديوان الابرار
( العشرة المبشرين بالجنة )
واسأل الله العلى القدير ان يتم نعمته على واكمل هذا العمل الجليل ويصدر
بمشيئه الله بالشكل المناسب ..
اما فيما يخص الاعمال الاخرى فأنا شاعر من الذين يعيشون زمنهم واحب وأرفض وأقبل وافرح واغضب واثور لاحوال الوطن وماتعتريه من مشكلات واتأثر بما يحدث من بعض الاشخاص واتناول مايعترينى من مشاعر فى اشكال متعددة من الكتابه ..
اذن ياسيدتى الفاضلة هو ليس انفصام ولكنه الانسان يشرب حتى الثمالة من مناهل العارفين ويغرق فى بحار الحب الالهى ويعيش حياته كبشر يعبر عن كل مايعتريه
من مشاعر واحاسيس ..
اتمنى ان اكون قد اجبت وانتظر تعليقك ..
محمود عبد الحليم
[b]


عدل سابقا من قبل محمود عبد الحليم في الجمعة يونيو 12, 2009 10:22 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 9:27 am

بنوتة مصرية كتب:
أستاذ محمود
كم عدد دواوينك الشعرية
و أيهما احب الى قلبك
و المرأة فى شعرك
ماذا عنها ؟
********************
عدد الدواوين التى صدرت ثمانية دواوين : اثنان عام 78 بعنوان ( القضايا) وعام 1980 ( كلام لوجه الله ) بالزجل المصرى
وبعد ذلك صدرت دراسة نقدية بعنوان ( رئتان على ضفاف النيل )
عن دار الهيثم للطباعة والنشر ببغداد
ثم توقف النشر ونزلت تباعا خمسة دواوين هى :"
الضرب فى المليان
مسحراتى المحروسه
انكسار الضوء
يانا يانتى ياحوا
الاسئلة ( ديوان الواصلين )
الرغامة والدروايش ( احدث اصدار )
ويكون فى مجملها تسعة بالدراسة النقدية
****************** المرأة فى حياتى هى :
( أمى رحمها الله ) التى علمتنى كيف أكتب الزجل وكيف يكون لدى اصرار
على ايصال موهبتى للناس .. وهى صاحبة الفضل الاول والاخير
فيما انا فيه من نعم لاتعد ولا تحصى ..
وقدرى التى كتبت فيها ديوان ( يانا يانتى ياحوا ) ونقذ عند صدوره
وديوان ( انكسار الضوء ) وهو ايضا فى حوائى
لم اجد امرأة فى الوجود تملآ فراغ أمى .. ولا حتى ابنتى ولا اخواتى البنات
ولذا فالمرأة فى حياتى اعيشها بالتخيل بينى وبين نفسى وعلى سطور اوراقى ,,
لكن المرأة المثال والملهمه لا وجود لها حتى هذه اللحظة ..
محمود عبد الحليم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 9:34 am

عادل عوض سند كتب:
الاخ العزيز
محمود عبد الحليم
كنت مستنى اللحظه دى من زمان
ياه ربنا بينولنى اللى بالى . الحمد لله .
استاذ / محمود
سؤال إجبارى
لماذا اراك تكثف تعليقاتك الجميله على صفحة العاميه
للشاعرات . ومقل جداّ فى تعليقك على الشعراء بنفس
الصفحه . هل { نون } النسوه و {تاء } التأنيث
لهم عندك كل هذا القدر من الرعايه والاهتمام ؟
وهل تمتلك الجرأه والقدره على الاجابه
{ دون لف او دوران }
وما تنساش انا متواجد بشبه صفه دائمه على صفحة العاميه
{ حانكشك ... حانكشك }
لك كل الحق فى الرد او .............. الرد ...
***********************
الصديق العزيز عادل سند انا جاوبتك على السؤال ده قبل كده
ولكن ... بناتى واخواتى العزيزات فى المنتدى يمتلكن ناصية القلب والروح
ولذا فهن بالنسبة لى الهواء الذى اتنفسه فى عالمى الغريب ..
اما انت ياعادل فهون عليك .. يكفيك انك اخا وشقيق القؤاد واحبك فى
الله بكل صدق ..
وانت ايضا شاعر كبير واتابعة بشغف
محمود عبد الحليم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 9:45 am

نورهان جمال الدين كتب:
شكرا لكى يا سندريلا
و تحياتى للكبير محمود عبد الحليم
و اسأله
من احب الشخصيات الى قلبك
و من تأثرت به
و من تراه امتداد لك فى الشعر ؟
***************************
ابنتى الغاليه نورهان
احب الشخصيات الى قلبى كل انسان احبنى فى الله دون غرض او مصلحة
وانا احب الناس بكل صدق لشخصهم وذاتهم النبيله .. ولا أعترف بحب يبنى
المصالح والمجاملات ..
التأثر الأول كان بوالدتى رحمها الله وكانت لاتجيد القراءة ولا الكتابه ولكنها
كانت تطلب منى ان اكتب لها ماتمليه على من خواطر وازجال وشجعتنى ان احب
الفن حتى الثمالة منذ طفولتى ..
ويليها فى المرحلة التأثيرية ( جدو بيرم ) الذى تتلمذت على يديه حال حياته وافدت
منه كثير ..
اما المدرسة التى نهلت منها معارفى كشاعر هو استاذى ووالدى الحبيب رحمه الله
فؤاد حداد ..
يليه بعد ذلك صديق العمر سيد حجاب ومجدى نجيب وعبد الرحيم منصور
وماجد يوسف
***********************
لا أرى امتدادا لى كشاعر او على الاقل لم يظهر بعد .. ولكن هناك مجايلين لى
وشعراء اعتز بهم واقدرهم ويقدرونى امثال / فؤاد حجاج جمال بخيت
ومن عرفتهم من خلال المنتدى أعتز جدا بالاخ والصديق والشاعر / عادل عوض سند
والذى اتنبأ له بمستقبل كبير فى العاميه وبناتى العزيزات واخواتى حتى لاأنسى
احدا ..
محمود عبد الحليم


عدل سابقا من قبل محمود عبد الحليم في الجمعة يونيو 12, 2009 10:27 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
عاطف الجندى
المدير العام
المدير العام
عاطف الجندى


الدولة : مصر
الجوزاء عدد الرسائل : 14290 الهواية : الشطرنج
نقاط : 13287 تاريخ التسجيل : 01/05/2007
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 10:25 am

محمود عبد الحليم كتب:

*******************************
العزيزة الغالية وداد الهوارى

اما فيما يخص الاعمال الاخرى فأنا شاعر من الذين يعيشون زمنهم واحب واكره وافرح واغضب واثور لاحوال الوكن وماتعتريه من مشكلات واتأثر بما يحدث من بعض الاشخاص واتناول مايعترينى من مشاعر فى اشكال متعددة من الكتابه ..
اذن ياسيدتى الفاضلة هو ليس انفصام ولكنه الانسان يشرب حتى الثمالة من مناهل العارفين ويغرق فى بحار الحب الالهى ويعيش حياته كبشر يعبر عن كل مايعتريه
من مشاعر واحاسيس ..
اتمنى ان اكون قد اجبت وانتظر تعليقك ..
محمود عبد الحليم
[b]

أخى الحبيب محمود
من كلامك على القديرة وداد الهوارى يتضح للجميع بأن تحب و تكره مثل الناس
و هذا يتنافى مع ما قلته فى مساجلة العامية بأنك لا تكره أبدا
و تعيب على الشعراء الذين يكرهون و صورت نفسك بأنك ملاك و نحن يا سيدى بشر عاديين
لتا ان نحب و نكره مثل باقى الناس و لسنا ملائكة
أليس هذا تناقضا مع نفسك ؟!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://elgendy.ahladalil.com
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 10:31 am

عاطف الجندى كتب:
محمود عبد الحليم كتب:

*******************************
العزيزة الغالية وداد الهوارى

اما فيما يخص الاعمال الاخرى فأنا شاعر من الذين يعيشون زمنهم واحب واكره وافرح واغضب واثور لاحوال الوكن وماتعتريه من مشكلات واتأثر بما يحدث من بعض الاشخاص واتناول مايعترينى من مشاعر فى اشكال متعددة من الكتابه ..
اذن ياسيدتى الفاضلة هو ليس انفصام ولكنه الانسان يشرب حتى الثمالة من مناهل العارفين ويغرق فى بحار الحب الالهى ويعيش حياته كبشر يعبر عن كل مايعتريه
من مشاعر واحاسيس ..
اتمنى ان اكون قد اجبت وانتظر تعليقك ..
محمود عبد الحليم

أخى الحبيب محمود
من كلامك على القديرة وداد الهوارى يتضح للجميع بأن تحب و تكره مثل الناس
و هذا يتنافى مع ما قلته فى مساجلة العامية بأنك لا تكره أبدا
و تعيب على الشعراء الذين يكرهون و صورت نفسك بأنك ملاك و نحن يا سيدى بشر عاديين
لتا ان نحب و نكره مثل باقى الناس و لسنا ملائكة
أليس هذا تناقضا مع نفسك ؟!!
***************************
[b]
لو كنت ملاكا ياشاعرى المفضل ماعشت بينكم
ولكنى انسان وليس هناك تناقضا ولكن ارها محاولة منك
للصيد فى الماء الزلال ..
عموما احببت مداخلك واعترض على تسميتك لى بالملاك
لانى انسان اعيش بما فيها وحلوها ومرها .. [/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
بنت النيل
عضو مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارة
بنت النيل


الدولة : مصر
السمك الفأر
عدد الرسائل : 3733 52
نقاط : 2683 تاريخ التسجيل : 03/05/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 11:50 am

أستاذ محمود
هل لديك أقول فيما نسب إليك من :
1- أنك شاعر كبير
2- تتخذ من العامية لغة ترسم بها لوحات جميلة
3- بأنك شاعر مثير للجدل دائما
4 - لماذا لم تكتب فى مساجلة العامية التى عملها الأستاذ عاطف
عن الكره و بدأت فى اتخاذ مواقف شعرية مضادة و تبين بأنك لا تكره
و ردك السابق يقول بانك تحب و تكره أيضا
فهل نرى لك مداخله تكره فيها شيئا
و لو إسرائيل ؟!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالجمعة يونيو 12, 2009 7:17 pm

بنت النيل كتب:
أستاذ محمود
هل لديك أقول فيما نسب إليك من :
1- أنك شاعر كبير
2- تتخذ من العامية لغة ترسم بها لوحات جميلة
3- بأنك شاعر مثير للجدل دائما
4 - لماذا لم تكتب فى مساجلة العامية التى عملها الأستاذ عاطف
عن الكره و بدأت فى اتخاذ مواقف شعرية مضادة و تبين بأنك لا تكره
و ردك السابق يقول بانك تحب و تكره أيضا
فهل نرى لك مداخله تكره فيها شيئا
و لو إسرائيل ؟!
*********************
اولا : ياشاعرتى الجميله صدقتى فأنا شاعر كبير فى السن أما زملائى الشعراء
أكبر مقاما ولا أستثنى منهم احدا فأنا أتعاويش معهم وهم الذين يقدحون
زناد افكارى ويحفزوننى على التواصل ومطارحتهم الشعر عبر منتدى
اعتز به .
ثانيا : انا لست بحرفى بمعنى الكلمة كى أصنع من العامية لغة ارسم بها الكلمات
لكنى ياعزيزتى أحمل بداخلى أفكارا واطروحات ناتجة عن التلاقح الفكرى
والانسانى بينى وبين من أتعايش وعندما تأتى لحظة الميلاد لا أستطيع أن
أقاومها ..
ثالثا : لست مثيرا للجدل ولكن الأصح أن نقول أن مايفيض الله به على من أعمال
تحمل فى معظم الاحيان الكثير من علامات التعجب والاستفهام .. وان قيل
ان أعمالى تحرك الساكن فهذا هو المطلوب كى يستمر الحراك الأدبى ..
رابعا : لغتنا الجميله تحمل فى ثناياه الكثير من الكلمات التى تحتمل التأويل
والمعانى المغايره وبالتالى مشاركتى فى المساجلة كانت مقصودة كى اقول
اننا كشعراء يجب أن نضع المستخدم فى مكانه الطبيعى دو المغالاة به ..
وعلى سبيل المثال :
" لو قلت أنى عايز أكره فلا ن لكنى غير قادر " فهذا فى معنى
دلالى على شدة حبى ..
ولو قلت :
ولو بحبك لكن ..
مش عايز اشوفك ابدا
واهرب منك فى اماكن ..
ماتجيش على بالك ابدا
والاقيكى عايشه معايا ..
حواليا أو جوايا ..
وأنادى بحبك علنا
هذا هو الحب ايضا دون التصريح به .. وليس هنا تناقض بين مشاركتى
فى المساجلة وتعريفى للمستخدم اللفظى واللفظ المضاد له
خامسا :
انا لست شعبان عبد الرحيم كى اقول انى باكره اسرائيل ..
ومن المؤكد ان رأيى فيها يختلف تماما محمود عبد الحليم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
عبد الله علام
عضو خبير
عضو  خبير
عبد الله علام


الدولة : غير معرف
العذراء التِنِّين
عدد الرسائل : 331 35
نقاط : 217 تاريخ التسجيل : 16/11/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت يونيو 13, 2009 2:18 am

أسمح لى أستاذى بأن أهنىء نفسى بجلوسك على كرسى الاعتراف
و أقو لك لماذا تترجم بعض اعمال الشباب فى الرواية تحديدا الى لغات أجنبية
فى حين ان الشعر لا يحظى بذلك
و ما رأيك فى كتاب النثر و هل ما يكتبونه نطلق عليه شعر ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود عبد الحليم2
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى
محمود عبد الحليم2


الدولة : غير معرف
الدلو الكلب
عدد الرسائل : 783 78
نقاط : 672 تاريخ التسجيل : 01/11/2008
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالسبت يونيو 13, 2009 8:10 am

عبد الله علام كتب:
أسمح لى أستاذى بأن أهنىء نفسى بجلوسك على كرسى الاعتراف
و أقو لك لماذا تترجم بعض اعمال الشباب فى الرواية تحديدا الى لغات أجنبية
فى حين ان الشعر لا يحظى بذلك
و ما رأيك فى كتاب النثر و هل ما يكتبونه نطلق عليه شعر ؟
****************
ترجمت الكثير من اعنمل الشعراء المصريين اللى لغات اخرى
ومعطمهم ممكن بكتبون الفصحى ..
كما ترجمت لبعض شعراء العاميه بلغات اخرى وطبعا منهم
فؤاد حداد وفؤاد قاعود وسيد حجاب وغيرهم
وترجم ديوان ( الضرب فى المليان ) اللى اللفه الانجليزيه والتى
قامت بترجمته الدكتورة فالارى ديكاسيس استاذ الادب الانجليزى
بالجامعه الامريكيه وهو اجد دواوينى التى اعتز بها
وبالنسبه لكتابه اللنثر لايمكن ان يطلق عليه شعر والا فما نسمى
اعمال مصطفى لطفى المنفلوطى وبعض كتابات العقاد وغيرهم
محمود عبد الحليم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mahmoud-modyleem.blogspot.com/
رشيد خورى
عضو مميز
عضو  مميز
رشيد خورى


الدولة : غير معرف
العذراء الفأر
عدد الرسائل : 58 51
نقاط : 8 تاريخ التسجيل : 16/11/2007

الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Empty
مُساهمةموضوع: رد: الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع   الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع Icon_minitimeالخميس يونيو 25, 2009 6:12 pm

هل لى من سؤال أستاذ محمود
عن ندرة دخولك المنتدى هذه الأيام ؟
و لو حلفتك لازم نشوف اعمال ليك أيه هتقول ؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الشاعر القدير محمود عبد الحليم على اضواء الشموع
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
 مواضيع مماثلة
-
» ما خلصتشى
» على ضريح عمر المختار
»  الى بدران
» الشاعر / محمود عبد الحليم - وأشعاره الموجهه
» ابات سهران

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عاطف الجندي :: الصداقة والتعارف :: أقر و أعترف-
انتقل الى: