لــمّا

من يبين لنا عمل لــمّا بمعنى حين....يعني هل يجوز القول مثلا: أنت خلوق لما أوصلتني إلى المحل لفلاني؟؟

أخي عبد الرزاق...

سؤال مهم فعلا : لمّا ... تفيد نفي الفعل المضارع إلى زمن التكلم , مع توقع حدوثه...مثل قولنا : لما يتحقق السلام .

أما في حالة دخولها على الفعل الماضي فإنها تعني "عندما " أو هذا ما أشعر به من معناها ... و الله أعلم .


أما الجملة التي كتبتها فأشعر - و الله أعلم - أنك بذلك تنفي كونه خلوقا إذا لم يوصلك .... أليس كذلك ؟ و يمكن صياغة الجملة بشكل آخر أفضل .

و الله أعلم

شكرا لك

يقول الدكتور تمّام حسّان في كتاب ( البيان في روائع القرآن - المجلّد الأول ) :

و المعروف أنّ لمّا حرف جزم يدخل على المضارع فهي أخت لم و لكنّها قد تدخل على الماضي فتنتقل إلى الظرفية و تصبح بمعنى حين أو بمعنى إذ مثال ذلك قوله تعالى :
فلمّا دخلوا عليه قالوا يا أيها العزيزُ مسّنا و أهلنا الضرُّ ... يوسف 88

و قوله :

و لما بلغَ أشدّه آتيناه حُكما و علما

صفحة 65 منقول بالنص من الكتاب