| سونـــاتا | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: سونـــاتا الإثنين سبتمبر 03, 2012 6:00 pm | |
| سونــــاتا
منْ غـــــرسِ جنـــّاتِ الهَــوى المنسيّة نــــبتتْ فــتَـــــاةُ الـــقـلبِ..أنـــدَلُسيّــــة
إشْــبينَــةُ المشْـــــتَاقِ نـــحْوَ مــمَــــاتهِ لمّـا رنتْ بعُــــيونِــهَا الــمُــــــرْسيـّــــة
في سُـــنْدُسٍ مُــتـــــقابــليْنِ كـأنّـــنَـــــا هـــوسٌ بلا أجســــامـنا الحـــسـيّـــــــة
مــاستْ..فنــاسَ حبــــــيبُــها بهــــيامه وتـــبســّـــمتْ بـــنـــجومها الـــماسيّــة
غـــيبيّـــةُ الــنظراتِ، بل أسْطــــــــورةٌ وتَـــربّعتْ عــرشَ الهـــوى..كُـــرســيّه
ثــــمّ انتَهتْ أهــزوجــــةً في نــاطقــي: جـــنيّــةٌ،يا حُــــــبُّ، أمْ إنـــسيّــــــــة؟؟
عبد الرزاق الشارف
| |
|
| |
الأمير صلاح سالم مشرف منتدى المسابقات
الدولة : عدد الرسائل : 646 42 نقاط : 741 تاريخ التسجيل : 16/10/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الثلاثاء سبتمبر 04, 2012 3:40 am | |
|
رفقاً بنا رفقاً فأنغامك الأندلسية تلهب خواطرنا
ما أجمل هذه القصيدة وأبدعها راق أنت ولرقيك يخضع الجمال
راقت لي كثيراً هذه الجميلة الأندلسية
بارك الله فيك ورعاك أخي الكريم
| |
|
| |
عاطف عبد العزيز الحناوي مشرف النقد و تحت المجهر
الدولة : عدد الرسائل : 290 نقاط : 317 تاريخ التسجيل : 02/10/2010
| موضوع: رد: سونـــاتا الثلاثاء سبتمبر 04, 2012 5:04 am | |
| سوناتا رقيقة و موسيقى أخاذة .
فقط لي ملحوظة صغيرة :
ارجو أن تعذرني إن لم يعجبني لفظ " إشبينة " فبعض الألفاظ تعطيك إحساسا بأنها مترجمة و ليست ابنة لغتنا العظيمة .. كما أن لها دلالات ليست من ثقافتنا الأصيلة في شئ ...و إنك تستطيع أن تأتي بالأفضل يا أستاذنا الحبيب ..
لك محبتي و لكل أهل المغرب الحبيب | |
|
| |
محمد عثمان شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 343 نقاط : 383 تاريخ التسجيل : 22/09/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الثلاثاء سبتمبر 04, 2012 5:11 pm | |
| الأستاذ عبد الرازق الشارف عصفور ماهر يجيد التنقل بين الرياض الغنَّاء فلا يقف على غصن واحد لذلك نشعر معه بالتجدد دائما ناهيك عن قدرته الفائقة على غزل الكلمات فى نسيج رائع من الصور التى تحمل عطر الزمن الأصيل فى الشعر العربى دمت بكل الرقى أيها المبدع الجميل | |
|
| |
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الأربعاء سبتمبر 05, 2012 1:51 am | |
| - الأمير صلاح سالم كتب:
رفقاً بنا رفقاً فأنغامك الأندلسية تلهب خواطرنا
ما أجمل هذه القصيدة وأبدعها راق أنت ولرقيك يخضع الجمال
راقت لي كثيراً هذه الجميلة الأندلسية
بارك الله فيك ورعاك أخي الكريم
بارك الله فيك أخي الأمير على إطرائك الراقي..وجميل جدا أنها أعجبتك دم بألف خير وتقبل مودتي | |
|
| |
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الأربعاء سبتمبر 05, 2012 1:57 am | |
| - عاطف عبد العزيز الحناوي كتب:
- سوناتا رقيقة و موسيقى أخاذة .
فقط لي ملحوظة صغيرة :
ارجو أن تعذرني إن لم يعجبني لفظ " إشبينة " فبعض الألفاظ تعطيك إحساسا بأنها مترجمة و ليست ابنة لغتنا العظيمة .. كما أن لها دلالات ليست من ثقافتنا الأصيلة في شئ ...و إنك تستطيع أن تأتي بالأفضل يا أستاذنا الحبيب ..
لك محبتي و لكل أهل المغرب الحبيب شكرا جزيلا أستاذي عاطف الحناوي..وملاحظتك وجيهة أيضا..إلا أنني أرى أن كلمة إشبينة تخدم المعنى وهي ضرب من التجديد في النسق الشعري، ما دمنا نستطيع عدها من المعرّبات... لك كامل ودي وامتناني | |
|
| |
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الأربعاء سبتمبر 05, 2012 1:59 am | |
| - محمد عثمان كتب:
الأستاذ عبد الرازق الشارف عصفور ماهر يجيد التنقل بين الرياض الغنَّاء فلا يقف على غصن واحد لذلك نشعر معه بالتجدد دائما ناهيك عن قدرته الفائقة على غزل الكلمات فى نسيج رائع من الصور التى تحمل عطر الزمن الأصيل فى الشعر العربى دمت بكل الرقى أيها المبدع الجميل أخي وأستاذي محمد عثمان تتحفني بتعليقات الماتعة وقراءتك السابرة دائما، فيقف قلمي عاجزا أمام بهاء حروفك....شكرا لك | |
|
| |
عاطف عبد العزيز الحناوي مشرف النقد و تحت المجهر
الدولة : عدد الرسائل : 290 نقاط : 317 تاريخ التسجيل : 02/10/2010
| موضوع: رد: سونـــاتا الأربعاء سبتمبر 05, 2012 5:55 am | |
| ربما تكون محقا في قولك هذا لا سيّما أن شعراء أبولو و غيرهم استخدم ألفاظا غربية ... و لكني لا أستسيغ ذلك في كل الظروف و الأحوال و قد أكون مخطئا ....فلا بأس
محبتي | |
|
| |
عاطف عاشور شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 3490 الهواية : ترقرق الحب في عينيّ وانسكب .. لما شعرت بأن البعد قد قرب نقاط : 3769 تاريخ التسجيل : 05/05/2010 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الأربعاء سبتمبر 05, 2012 8:10 am | |
| دمت جميلا
ودامت مرسية العينين أجمل
وستزداد جمالا ان شاء الله بعدما تجد من يضعها في مكانها المناسب
عاشت وعاش ابناؤها بسلام مودتى | |
|
| |
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الجمعة سبتمبر 07, 2012 10:04 am | |
| لك كل الود أستاذي عاطف الحناوي...شكرا جزيلا | |
|
| |
عبد الرزاق الشارف شاعر
الدولة : عدد الرسائل : 285 نقاط : 381 تاريخ التسجيل : 19/03/2011 بطاقة الشخصية مرئى للجميع:
| موضوع: رد: سونـــاتا الجمعة سبتمبر 07, 2012 10:06 am | |
| آمين آمين....... ذاك ما نرجوه أيضا أستاذي عاطف عاشور..ستظل الجميلة جميلة رغم أنف الجمال نفسه.. شكرا جزيلا على المرور والتعليق | |
|
| |
| سونـــاتا | |
|