La bataille a l’intérieur de moi

[center]

The battle inside me
to the soul of Charles Baudelaire
A battle ignites inside my chest
O my heart ..you can`t take a rest
eternal wars don`t stop
my brain is fainting ...I can`t do my best
Demon said "no" to the God
"fire is better than clay and mud"
seeds of hatred grew into forests of blood
angels .. try to save my castles ...that`s too hard !
the non-stop battle is flaming everywhere
my heart is bleeding ..my soul is wounded
I`m trapped from here and there
but my dear friend demon ..I have the hope to win
although my tears and wounds
although my fears ....
angels inside my heart will rise again
your hatred will burn you
that clay is better than you




La bataille a l’intérieur de moi

A l’âme de Charles Baudelaire

Une bataille s’enflamme dans ma poitrine
Oh mon cœur tu peux pas prendre du repos
Les guerres éternelles ne s’arrêtent pas
Mon cerveau s’évanouit je ne peux pas faire mon mieux
Le démon a dit « No » a Dieu
Le feu est mieux que l’argile et la boue
Les graines de la haine grandissent dans les forêts du sang
Anges ! Essayez de sauver mes châteaux c’est trop dur
La bataille sans fin brule partout
Mon cœur saigne mon âme est blessée
Je suis piégé entre ici et là-bas
Mais cher ami le démon j’ai l’espoir de gagner
Malgré mes larmes et mes blessures
Malgré mes peurs
Les anges dans mon cœur vont s’élever encore
Ta haine va te bruler
L’argile est mieux que toi

[color=red][/color