عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
أخيرًا هل البدر و أضاءت الدنيا بوجودك فى منتداك
يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب
لنسبح معا فى سماء الإبداع
ننتظر دخولك الآن
عاطف الجندي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى عاطف الجندي الأدبى يهتم بالأصالة و المعاصرة
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
صدر عن دار الجندي بالقاهرة ديوان مكابدات فتى الجوزاء للشاعر عاطف الجندي .. ألف مبروك
أحبائي بكل الحب تعود ندوة المنتدى السبت الأول من كل شهر باتحاد كتاب مصر ويسعدنا دعوتكم السادسة مساء السبت الأول من كل شهر باتحاد الكتاب 11 شارع حسن صبري الزمالك فى ندوة شعرية مفتوحة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» متفتكرش
نوال والحلال Icon_minitimeالأحد نوفمبر 17, 2024 9:53 pm من طرف محمود جمعة

» في يوم الاسير الفلسطيني/ د. لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالسبت أبريل 15, 2023 1:27 am من طرف لطفي الياسيني

»  مطولة شعرية الجزء الاول مهداة للاستاذة الشاعرة حنان شاعرة م
نوال والحلال Icon_minitimeالأحد مارس 12, 2023 4:27 pm من طرف لطفي الياسيني

»  عيد الاحزان والاسرى في عتمة الزنزان/ د. لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالجمعة مارس 10, 2023 8:49 pm من طرف لطفي الياسيني

» تحية الى المرأة في 8 آذار / د. لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالثلاثاء مارس 07, 2023 7:54 am من طرف لطفي الياسيني

»  ردا على قصيدة الاستاذ الشاعر الفلسطيني الكبير شحده البهبهان
نوال والحلال Icon_minitimeالخميس مارس 02, 2023 9:19 pm من طرف لطفي الياسيني

» الى روح رفيق دربي عمر القاسم/ د. لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين فبراير 20, 2023 12:07 pm من طرف لطفي الياسيني

»  انا المجاهد في العصور / لشاعر دير ياسين*لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالسبت فبراير 18, 2023 11:51 am من طرف لطفي الياسيني

»  في ذكرى الاسراء والمعراج/ د. لطفي الياسيني
نوال والحلال Icon_minitimeالخميس فبراير 16, 2023 1:12 pm من طرف لطفي الياسيني

Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث
منتدى عاطف الجندى الأدبى
Navigation
 البوابة
 فهرس
 قائمة الاعضاء
 الملف الشخصي
 س و ج
 ابحـث

 

 نوال والحلال

اذهب الى الأسفل 
+3
فلنتينو
بسمة الورد
طارق منيب
7 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالسبت يونيو 05, 2010 1:49 pm

نوال والحلال


مستوحاة من فيلم نهر الحب

عن قصة آنا كارنينا


وأنا صغير

دموعي نازلة من عيني

ومتحير

من الجبروت

في جوز حالف يذل مراته حتى الموت

يقول فاجرة يقول زانية

وأيه يعني.. وكلي برود

وكل عواطفي مع زوجة

حقيرة في عقلها هوجة

واتعاطف واكون مشدود



في مرة باشوف في نفس الفيلم

لقيت من الفُجر وحب الظلم

بأني أكره في زوج مخدوع

واتعاطف مع مراته وكلي دموع

يقول زانية.. أقول أيوة

يقول فاجرة.. اقول عاهرة

والاقي أخوها بيوصل لأخته جواب

يوصي عشيقها على أخته فهما صحاب

يقوله أختي أمانة في أيديك

واحميهالي من جوزها أمانة عليك

ونعم الأخ اللي يصون شرف أخته من الأصحاب



في آخر الفيلم لقيت القطر بيدوسها

ومـ الفرحة حضنت الشاشة وبابوسها

و كنت سعيد قوي لجوزها

ورغم أنه راجل قواد

وباع شرفه عشان مجده

وأنه كبير وجد أحفاد

لكن لوحتى باع عرضه

فبرضه نوال كانت زانية من الأوغاد

وطاهر باشا كررها بكل إذلال

ده أنت الزانية والفاجرة ياست نوال

...............................



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بسمة الورد
مشرفة ركن الخواطر
مشرفة ركن الخواطر
بسمة الورد


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 3174 نقاط : 3319 تاريخ التسجيل : 07/04/2010

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالسبت يونيو 05, 2010 5:16 pm

كلامك تمام شاعرنا\طارق منيب

طول عمرنا بتفرج على الفيلم وعارفين انه خطأ
لكن ماباليد حيله هو دا حال النقل عن الغرب بدون وعى

سلمت شاعرنا وسلم تعبيركم الرائع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فلنتينو
عضو مشارك
عضو   مشارك



الدولة : غير معرف
العذراء القرد
عدد الرسائل : 24 44
نقاط : 24 تاريخ التسجيل : 04/06/2010

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالسبت يونيو 05, 2010 6:09 pm

أستاذ طارق منيب
تسلم يا شاعر
ويسلم قلمك وعقلك وفكرك
وتقبل تحيتي
اخوك فلنتينو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أميرة البدرى
شاعرة
شاعرة
أميرة البدرى


الدولة : غير معرف
القوس القرد
عدد الرسائل : 3730 43
نقاط : 3901 تاريخ التسجيل : 11/10/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالسبت يونيو 05, 2010 8:26 pm

الشاعر الرائع الاستاذ طارق منيب

دائما تعرض اروع القصائد واجمل معانى

عرضت القصه برؤيتك وزاويتك الخاصه

التى نتجت معانى جميله كده

قصيده رائعه من فنان رائع مثقف وواعى

دمت بكل خير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إيمان الروبى
شاعرة
شاعرة
إيمان الروبى


الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 1155 نقاط : 1449 تاريخ التسجيل : 07/08/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالأحد يونيو 06, 2010 12:50 pm

الأستاذ الرائع وسفير منتدانا الذى دائماً يأتى إلينا بالموضوعات ( الفيرى نيو )

كم أسعدنى قراءة قصيدتك التى أراها نقداً رائعاً للفلم العربى نهر الحب

ولكن ودائماً النقد يأتى بوجة نظر صاحبة .. والديمقراطية من اول مبادئها

إحترام كل الأراء ووجهات النظر ,

وهنا أستاذنا كان نقدك من جانب واحد من جوانب الفيلم أو القصة الأصلية له

كما يفعل الكثير منا فى العالم العربى .. فكل ما ينظر إليه وأول ما يلفت نظرة هو العلاقة

بين المرأة والرجل .. مع العلم أن الفيلم على الرغم من صياغتة فى إطار

رومانسى عاطفى مطعم بالشجن ولكن أساساً هو معالجة فنية واضحة

لطباع رجال السياسة فى كل مكان ...........

بالطبع .. (إلا من رحم ربى ) .. فهؤلاء كما صورهم الفنان الرائع ذكى رسم ,

من الممكن أن يضحوا بكل شىء من أجل إمتلاك الدنيا حتى بمشاعر اولادهم وزوجاتهم

وقد ذكرهم الله سبحانه وتعالى فى الأيه الكريمة من سورة الشورى رقم (20)

بسم الله الرحمن الرحيم

(( من كان يُريد حرث الأخرة نزد له فى حرثه , ومن كان يُريد حرث الدنيا

نؤتيهِ منها وما له فى الأخرة من نصيبٍ )) .


فقد أخبرنا الله انهم سيصلون إلى مايريدون ولكن ليس لهم فى الأخرة , ويضيعون الحياة

بقسوتهم واستهتارهم بالمشاعر الإنسانية .. ويحيون بلا عاطفة ول رحمة .

فقد خلقنا الله أحرار رجل وأمرأة لذلك جعل لنا الحرية فى التطليق للرجل , وأيضاً

وإطلاق سراح من لا ترغب فى ذلك ولكن التكبر على ارادة ربنا وحب الذات جعلهم

لا ينظرون لشىء إلا أنفسهم ورغباتهم فقط .. لذلك إفتقدوا ضبط النفس الذى حثنا عليه

إلاهنا , وهنا غدر بها ودمرها وبالطبع دمر إبنه بل دمر القيم والمعانى الإنسانية جميعاً

فهل مثل هذا الرجل يؤتمن على شعب بأكملة .



وأخيراً أحب أن أسجل تحياتى وتقديرى وودى لروعة موضوعاتك التى تأتى لنا بها

فتثرى الساحة الأدبية وتحثنا على التفكير .. محبتى ووردتى

دمت لنا بكل خير .





Very Happy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمرو زتون
عضو سوبر ماسى
عضو سوبر ماسى



الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 680 نقاط : 726 تاريخ التسجيل : 22/06/2009

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالأحد يونيو 06, 2010 2:27 pm

الشاعر الرائع

طارق منيب

الله عليك ياروقة

يا عسل

والله واحشني كلامك

يا جميل

أخوك الصغير

عمرو زيتون
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عادل عوض سند
نائب المديرالعام

نائب المديرالعام
عادل عوض سند


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 19900 نقاط : 20417 تاريخ التسجيل : 07/01/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالأحد يونيو 06, 2010 4:32 pm

اخى الشاعر الجميل

طارق منيب

معالجه حديثه لموضوع كثيراّ ما يحدث

فى بعض الأوساط ليس السياسيه فقط .

ولكن هل تلك النوعية من البشر تستحق

ان نتكتب عليها ؟؟؟

انت هنا ايدت الرأى السائد فى موضوع الفيلم

ولابد ان ننبذ تلك الفعلة الشنيعه ولو بإسم الحب

قصيده اصنفها إجتماعيه جميله .

تقبل تحيتى وتقديرى ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 11:14 am

أخوتي الأحباء

أعتذر عن تأخري في الرد نظراً لظروف العمل

وسأرد عليكم جميعاً الليلة إن شاء الله

أخوكم

طارق منيب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 6:42 pm

بسمة الورد كتب:
كلامك تمام شاعرناطارق منيب

طول عمرنا بتفرج على الفيلم وعارفين انه خطأ
لكن ماباليد حيله هو دا حال النقل عن الغرب بدون وعى

سلمت شاعرنا وسلم تعبيركم الرائع

[
b]الأخت العزيزة بسمة الورد
هذه هي محنة التغريب Westernization أن ننقل فيلم ومحاولة ترويضه ليسير شرقياً أو مصرياً دون جدوى واتكررت كتير..

سعيد بمرورك

خالص مودتي وتقديري

أخوك

طارق منيب[/b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 6:45 pm

فلنتينو كتب:
أستاذ طارق منيب
تسلم يا شاعر
ويسلم قلمك وعقلك وفكرك
وتقبل تحيتي
اخوك فلنتينو

[b
]الأخ العزيز

مرحباً بك في منتدانا.. وتسلم لي ويسلم لي تعليقك الجميل

أخوك

طارق منيب[/b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 6:47 pm

أميرة البدرى كتب:
الشاعر الرائع الاستاذ طارق منيب

دائما تعرض اروع القصائد واجمل معانى

عرضت القصه برؤيتك وزاويتك الخاصه

التى نتجت معانى جميله كده

قصيده رائعه من فنان رائع مثقف وواعى

دمت بكل خير

الأخت العزيزة الشاعرة أميرة البدري

دايماً سباقة بالخير.. وبترفعي معنوياتي.. عموماً القصيدة عبرت بيها عن مرحلتين في حياتي.. مرحلة عدم النضج وإزاي الواحد يتعاطف مع زانية.. ومرحلة النضج .. وإزاي الواحد يتعاطف مع القطار اللي لهفها..
خالص مودتي وتقديري

أخوك
طارق منيب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 6:50 pm

عمرو زتون كتب:
الشاعر الرائع

طارق منيب

الله عليك ياروقة

يا عسل

والله واحشني كلامك

يا جميل

أخوك الصغير

عمرو زيتون


[
b]عمورة

فينك

والله انت اللي واحشني ووحشاك تعليقاتك الجميلة

سعيد إن القصيدة عجبتك

أخوك

طارق منيب[/b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 6:54 pm

عادل عوض سند كتب:
اخى الشاعر الجميل

طارق منيب

معالجه حديثه لموضوع كثيراّ ما يحدث

فى بعض الأوساط ليس السياسيه فقط .

ولكن هل تلك النوعية من البشر تستحق

ان نتكتب عليها ؟؟؟

انت هنا ايدت الرأى السائد فى موضوع الفيلم

ولابد ان ننبذ تلك الفعلة الشنيعه ولو بإسم الحب

قصيده اصنفها إجتماعيه جميله .

تقبل تحيتى وتقديرى ...


أخي العزيز عدولة

الفيلم الممسوخ.. صور إن لما واحدة متجوزة يبوسها واحد غريب .. ويغسلها رجلها بميه.. ويختلي بيها .. كل ده علاقة بريئة.. وزوجها القذر بعد ماشاف الصور.. يقول حتى لو صدقت إن علاقتكم كانت بريئة.. وكأن كل ده براءة..
والغريب والواحد وهو صغير كان بيتعاطف مع نوال.. ولكن لما كبر حس أن أبطال الفيلم كلهم يستحقوا الحق.. ماعدا الولد الصغير ضحيتهم..

شكراً لمرورك ياعدولة..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالإثنين يونيو 07, 2010 7:03 pm

إيمان الروبى كتب:
الأستاذ الرائع وسفير منتدانا الذى دائماً يأتى إلينا بالموضوعات ( الفيرى نيو )

كم أسعدنى قراءة قصيدتك التى أراها نقداً رائعاً للفلم العربى نهر الحب

ولكن ودائماً النقد يأتى بوجة نظر صاحبة .. والديمقراطية من اول مبادئها

إحترام كل الأراء ووجهات النظر ,

وهنا أستاذنا كان نقدك من جانب واحد من جوانب الفيلم أو القصة الأصلية له

كما يفعل الكثير منا فى العالم العربى .. فكل ما ينظر إليه وأول ما يلفت نظرة هو العلاقة

بين المرأة والرجل .. مع العلم أن الفيلم على الرغم من صياغتة فى إطار

رومانسى عاطفى مطعم بالشجن ولكن أساساً هو معالجة فنية واضحة

لطباع رجال السياسة فى كل مكان ...........

بالطبع .. (إلا من رحم ربى ) .. فهؤلاء كما صورهم الفنان الرائع ذكى رسم ,

من الممكن أن يضحوا بكل شىء من أجل إمتلاك الدنيا حتى بمشاعر اولادهم وزوجاتهم

وقد ذكرهم الله سبحانه وتعالى فى الأيه الكريمة من سورة الشورى رقم (20)

بسم الله الرحمن الرحيم

(( من كان يُريد حرث الأخرة نزد له فى حرثه , ومن كان يُريد حرث الدنيا

نؤتيهِ منها وما له فى الأخرة من نصيبٍ )) .


فقد أخبرنا الله انهم سيصلون إلى مايريدون ولكن ليس لهم فى الأخرة , ويضيعون الحياة

بقسوتهم واستهتارهم بالمشاعر الإنسانية .. ويحيون بلا عاطفة ول رحمة .

فقد خلقنا الله أحرار رجل وأمرأة لذلك جعل لنا الحرية فى التطليق للرجل , وأيضاً

وإطلاق سراح من لا ترغب فى ذلك ولكن التكبر على ارادة ربنا وحب الذات جعلهم

لا ينظرون لشىء إلا أنفسهم ورغباتهم فقط .. لذلك إفتقدوا ضبط النفس الذى حثنا عليه

إلاهنا , وهنا غدر بها ودمرها وبالطبع دمر إبنه بل دمر القيم والمعانى الإنسانية جميعاً

فهل مثل هذا الرجل يؤتمن على شعب بأكملة .



وأخيراً أحب أن أسجل تحياتى وتقديرى وودى لروعة موضوعاتك التى تأتى لنا بها

فتثرى الساحة الأدبية وتحثنا على التفكير .. محبتى ووردتى

دمت لنا بكل خير .





Very Happy


الأخت العزيزة الأستاذة/ إيمان

السلام عليكم روحمة الله وبركاته،

خليتك للآخر لأن تعليقك كان طويل شوية وحبيت أرد عليه باستفاضة..

طبعاً شخصياً الزوج طاهر باشا لا تقل قذارة عن شخصية الزانية نوال في شئ..

فهو قال لها.. لو العلاقة مدارية مايهمنيش..

ده غير أنه نموذج للزوج المسن المتسلط المسئ لزوجته..

ديوث.. قبل على مراته السفر مع رجل غريب..

ولكن الست الشريفة لا تجد أي مبرر للزنا أي أن كان..

وقد وصفته بالقواد في القصيدة.. وكان ينبغي عليه تطليقها من أول لحظة لو هو راجل...

أما نوال.. فقد كنت أتعاطف معها في مرحلة الطفولة .. ولما كبرت وفهمت ديني لقيت أنها إنسانة قذرة.. الست المتزوجة اللي تسمح بعلاقة مع رجل آخر.. قذرة.. ولا أجد تعبير غير ذلك.. ومفيش فرق كبير بين درجات العلاقة..

أختي العزيزة

أخجلتي تواضعي بكلام كبير عليه جداً مثل سفير منتدانا وأني باثري الساحة الأدبية.. وعموماً لك جزيل الشكر

أخوك

طارق منيب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 08, 2010 3:21 pm

أود أن أضيف شيئاً آخر.. وهو أين نوال الأم في هذه القصة.. لو كانت أماً حقيقية لما قبلت علاقة مع رجل آخر وهذا دافع كافي في حد ذاته حتى لو ماكانش عندها شرف أو دين أو أخلاق.. وكان أخوها قالها خدي بالك من أبنك .. أحسن من شهواتك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إيمان الروبى
شاعرة
شاعرة
إيمان الروبى


الدولة : غير معرف
عدد الرسائل : 1155 نقاط : 1449 تاريخ التسجيل : 07/08/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالأربعاء يونيو 09, 2010 6:01 am

طارق منيب كتب:
إيمان الروبى كتب:
الأستاذ الرائع وسفير منتدانا الذى دائماً يأتى إلينا بالموضوعات ( الفيرى نيو )

كم أسعدنى قراءة قصيدتك التى أراها نقداً رائعاً للفلم العربى نهر الحب

ولكن ودائماً النقد يأتى بوجة نظر صاحبة .. والديمقراطية من اول مبادئها

إحترام كل الأراء ووجهات النظر ,

وهنا أستاذنا كان نقدك من جانب واحد من جوانب الفيلم أو القصة الأصلية له

كما يفعل الكثير منا فى العالم العربى .. فكل ما ينظر إليه وأول ما يلفت نظرة هو العلاقة

بين المرأة والرجل .. مع العلم أن الفيلم على الرغم من صياغتة فى إطار

رومانسى عاطفى مطعم بالشجن ولكن أساساً هو معالجة فنية واضحة

لطباع رجال السياسة فى كل مكان ...........

بالطبع .. (إلا من رحم ربى ) .. فهؤلاء كما صورهم الفنان الرائع ذكى رسم ,

من الممكن أن يضحوا بكل شىء من أجل إمتلاك الدنيا حتى بمشاعر اولادهم وزوجاتهم

وقد ذكرهم الله سبحانه وتعالى فى الأيه الكريمة من سورة الشورى رقم (20)

بسم الله الرحمن الرحيم

(( من كان يُريد حرث الأخرة نزد له فى حرثه , ومن كان يُريد حرث الدنيا

نؤتيهِ منها وما له فى الأخرة من نصيبٍ )) .


فقد أخبرنا الله انهم سيصلون إلى مايريدون ولكن ليس لهم فى الأخرة , ويضيعون الحياة

بقسوتهم واستهتارهم بالمشاعر الإنسانية .. ويحيون بلا عاطفة ول رحمة .

فقد خلقنا الله أحرار رجل وأمرأة لذلك جعل لنا الحرية فى التطليق للرجل , وأيضاً

وإطلاق سراح من لا ترغب فى ذلك ولكن التكبر على ارادة ربنا وحب الذات جعلهم

لا ينظرون لشىء إلا أنفسهم ورغباتهم فقط .. لذلك إفتقدوا ضبط النفس الذى حثنا عليه

إلاهنا , وهنا غدر بها ودمرها وبالطبع دمر إبنه بل دمر القيم والمعانى الإنسانية جميعاً

فهل مثل هذا الرجل يؤتمن على شعب بأكملة .



وأخيراً أحب أن أسجل تحياتى وتقديرى وودى لروعة موضوعاتك التى تأتى لنا بها

فتثرى الساحة الأدبية وتحثنا على التفكير .. محبتى ووردتى

دمت لنا بكل خير .





Very Happy


الأخت العزيزة الأستاذة/ إيمان

السلام عليكم روحمة الله وبركاته،

خليتك للآخر لأن تعليقك كان طويل شوية وحبيت أرد عليه باستفاضة..

طبعاً شخصياً الزوج طاهر باشا لا تقل قذارة عن شخصية الزانية نوال في شئ..

فهو قال لها.. لو العلاقة مدارية مايهمنيش..

ده غير أنه نموذج للزوج المسن المتسلط المسئ لزوجته..

ديوث.. قبل على مراته السفر مع رجل غريب..

ولكن الست الشريفة لا تجد أي مبرر للزنا أي أن كان..

وقد وصفته بالقواد في القصيدة.. وكان ينبغي عليه تطليقها من أول لحظة لو هو راجل...

أما نوال.. فقد كنت أتعاطف معها في مرحلة الطفولة .. ولما كبرت وفهمت ديني

لقيت أنها إنسانة قذرة.. الست المتزوجة اللي تسمح بعلاقة مع رجل آخر.. قذرة..

ولا أجد تعبير غير ذلك.. ومفيش فرق كبير بين درجات العلاقة..

أختي العزيزة

أخجلتي تواضعي بكلام كبير عليه جداً مثل سفير منتدانا وأني باثري الساحة

الأدبية.. وعموماً لك جزيل الشكر

أخوك

طارق منيب





أستاذ :- طارق منيب

تحية ود واحترام لشخصك أولاً

أما ثانياً :- فحضرتك أثرت هنا فيَّ مشاعر تدفعنى الى ان ألفت نظرك الى

شىء مهم جداً وضرورى ولابد منه ,

بالطبع نحن أمام قضية فنية بالدرجة الأولى والحوار دخل الى قضايا إجتماعية مهمة الى جانب النقد الفنى

وأتمنى أن يتسع صدرك لى لأننا أما م حوار نقدى وفنى وأن الشخصيات

المتحدث عنهم أشخاص وهميين..

وانت هنا أتهمتها بالزنا فما دليلك على ذلك , الفيلم لم يأتى بمشاهد توضح أنها

إرتكبت جريمة الزنا الذى لها شورط كثيرة وصارمة لإثباتها فى ديننا الحنيف ولا

يسعنا الوقت للتحدث عنها بالتفصيل ...........وهذه الشروط وضعت حتى لا

يصير اتهام الناس سهلاً .. وحتى لا تصبح أعراض الناس مضغة يلكها الناس

بألسنتهم .. ونحن أمام جيل يشاهدنا ويتعلم منــَّا فلابد أن نكون قدوة حسنة لمن

يرجوا الله واليوم الآخر ............

.. وهنا من الممكن أن تكون سافرت معه فقط لأنه كان مريضاً ولم ترتكب

جريمة الزنا المتعارف عليها بشروطها طبعاً ...........................


أنا لا ادافع عنها ولكننا أما م قضية فى غاية الأهمية .

فأردت أن أقول لك بأنه .

إذا حد فى الواقع قال مثل قولك هذا على أشخاص موجودين كانت جريمتهُ لا تقل

عن جريمتهم .. إذا لم تكن أكبر

فقد قال رسولنا الكريم صلوات الله علية وسلم .

(إن الرجل ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها ينزل بها فى النار أبعد مما بين المشرق

والمغرب ) ..

وله أحاديث أخرى فى هذا الشأن مثل حديث ثكلتك أمك وغيرة

وقد أخبرنا الله فى أياتهُ من صورة النور بأن هؤلاء الناس فاسقين فى أكثر من

أيه وأخبرنا أننا لانأخذ منهم شهادة ( أبداً ) وأكرر أبداً أى حتى إن ندموا وتابوا

سيظلون منبوذين الى نهايه العمر من المجتمع الإسلامى الصحيح فلا نسمتع لهم

ولا نقرأ لهم وإن أمكن لا نتعامل معهم وأنهم ليس لهم قيمة فى المجتمع .. فهذه من رحمة ربنا على عبادة أن

جعل عقاب هؤلاء أبدى حتى أشد من عقاب المنافق الذى تطاول على الله

سبحانة وتعالى .. لأنهُ فيه إزاء شديد للمجتمع و حادثة الإفك أكبر مثل على ذلك

...................
فيوجد بديننا عقوبات خاصة برجال الدولة وعقوبات خاصة بالأفراد .. وعقوبة

هؤلاء مسؤليتنا جميعاً ومن لم يطبقها ويجعلهم من المنبوذين فهو شريك فى

إفساد المجتمع بأكملة .. وليتحمل ما يحدث بعد ذلك ......

فخسارة ان نصفهم بأنهم كلاب لأن الكلب لا يغدر بصاحبة

ومن لم يجعلوهم هكذا من المنبوذين سيجعلون الحياة بلا معنى وستصبح جحيم

ويفقدون كل الأشياء الجميلة من حولهم , وياليتهم يدركون

الجنة الذين يحلمون بها .. أى سيخسرون الدنيا والآخرة .

فأننا إذا تركنا زانى او زانية اقل بكثير من قذف محصن أو محصنه لأن الله أخبرنا

أن الزانية لا ينكحها إلا زانى أو مشرك والزانى لا ينكح إلا زانية أو مشركة فهم

فى الواقع ( ناس زبالة ) ليس لهم قيمة فى المجتمع سواء عقبناهم ام لا ,

بحسب ظروف قضيتهم فى الأثبات والتحقيق .. ولكن المحصنون لفروجهم

والمحصنات الغافلات وعائلاتهم لهم قيمة كبيرة فى المجتمع وإزاءهم من أخطر

ما يصيب المجتمع بالفساد ....................

ويترتب على ذلك اشياء كثيرة مدمرة منها الإزاء النفسى للشخص نفسة والإزاء

للأطفال وإن كان لهم بنات سوف يتأثرون الى أبعد حد من قبل الأشرار

المحيطين بهم

وقانا الله وأياكم من هذه الجريمة الشنعاء وأبعدنا عن الخوض فى الأعراض

أستاذى الكريم .

وجعلنا من الذين يلقون الله بقلب سليم ..............

وثالثاً :- أيضاً هنا نعت زوجها بالقواد , لا فهو هنا ليس قواداً ولكنة

بالديوث فلا فرق فالقذارة واحدة

ولكن المعنى يختلف فمفردات اللغة العربية كثيرة ربما لم تلحظ هذا ....


...............

أتمنى أن تتقبل تعليقى وتغفر لى الأطالة عليك وأتمنى أن يجمعنا الله دائماً على

الخير .

وشكراً لك .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طارق منيب
مشرف الأعمال المترجمة
مشرف الأعمال المترجمة
طارق منيب


الدولة : مصر
عدد الرسائل : 4507 الهواية : الشعر- الترجمة
نقاط : 5438 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
بطاقة الشخصية
مرئى للجميع:

نوال والحلال Empty
مُساهمةموضوع: رد: نوال والحلال   نوال والحلال Icon_minitimeالأربعاء يونيو 09, 2010 6:01 pm

الأخت العزيزة الأستاذة/ إيمان الروبي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

سعادتي لا توصف باهتمامك بالتعليق مرتين على عملي المتواضع والنابع من اختلاف المعايير تبعاً لاختلاف حاجات كتير..
أول شئ كما ذكرت الشخصيات وهمية وده في حد ذاته بيخلينا مانتحراش الدقة قوي في الاتهامات والألفاظ...
وسأبدأ بنوال.. نوال ست غير شريفة.. سواء زنت بمفهوم المعاشرة والتي لم تظهر في الفيلم.. أو زنت بقبلة وهي درجة أقل من الزنا بالمعاشرة.. كما ظهر في الفيلم.. أو كما سمحت لنفسها بأن تسافر مع رجل غريب عنها..
وتعشق رجل آخر وهي سيدة متزوجة..
أخوها.. نموذج للأخ الديوث ( على فكرة الديوث ممكن يكون قواد.. ولكن مش كل قواد ممكن يكون ديوث.. لإن ممكن تلاقي قواد غيور على أهل بيته.. أما اللي وصل به عدم الغيرة على أهل بيته فممكن يعمل أي حاجة) وطبعاً إذا كان العاشق والديوث هما اللي ذهبوا لتحرير فلسطين .. يبقى كان لازم تضيع..
على فكرة قبل مانسى.. القصة الأجنبية بتبدأ أنه بيكتشف إن مراته حامل من راجل تاني.. ولكن في الفيلم المصري هذبوها شوية.. عشان ضمير الناس يقبلها..
عموماً كما ذكرت الشخصيات وهمية.. رمزية.. والرمز يتسع لكل شئ.. ومن خلال الرمزية أنا أرى إن شخصية نوال زانية...
أما طاهر (داعر) باشا.. فهو نموذج للتسلط والنفوذ والزواج الغير متكافئ.. والرجل الذي لا يرى غير منصبه.. فبعد ماشاف صورة مراته بتتباس من عشيقها.. يقول وحتى لو صدقت إن علاقتك بخالد بريئة.. الناس حيصدقوا.. أي براءة .. الست المتزوجة التي تسمح لنفسها بإقامة أي علاقة من أي نوع مع رجل آخر..وصفها بالقذارة.. إهانة للقذارة في حد ذاتها..
عموماً أكرر الرمزية تتسع لكل شئ.. وعلى فكرة .. أنا أعرف أنك بتكتبي قصص.. ولو حاكتب قصة.. حاكتب عن حياة الولد الصغير لما كبر .. وأنه عرف فجأة إن أمه كانت على علاقة بواحد وحاوصف مشاعره.. رحم الله أمهاتنا الأحياء منهم والأموات..

خالص شكري وتقديري لاهتمامك بالتعليق..

أخوك

طارق منيب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
نوال والحلال
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» نوال
» تكرار الشكر نوال السعود

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عاطف الجندي :: منتدى الإبداع الأدبى :: الشعر العامى-
انتقل الى: